¹{Psalm Davidov.} K tebi, o GOSPOD, povzdigujem dušo svojo.

¹De David. Al Vi, ho Eternulo, mi levas mian animon.

²Bog moj, v tebe upam, naj ne pridem v sramoto, sovražniki moji naj se ne radujejo nad mano.

²Ho mia Dio, Vin mi fidas; Ne lasu min hontigxi; Ne lasu, ke miaj malamikoj moku pri mi.

³Saj kdorkoli čaka tebe, ne pride v sramoto; osramočeni pa bodo, ki nezvesto ravnajo brez vzroka.

³CXar neniu el tiuj, kiuj esperas al Vi, hontigxos; Nur tiuj hontigxos, kiuj forlasas Vin senpripense.

⁴Pota svoja mi kaži, GOSPOD, steze svoje me uči.

⁴Viajn vojojn, ho Eternulo, montru al mi; Instruu min sekvi Vian iradon.

⁵Vodi me, da hodim po resnici tvoji, in uči me, ker ti si Bog rešenja mojega, tebe čakam ves dan.

⁵Gvidu min en Via vero kaj lernigu min, CXar Vi estas la Dio, kiu min helpas; Al Vi mi esperas cxiun tagon.

⁶Spomni se, o GOSPOD, mnogega usmiljenja svojega in milosti svojih, ki so od vekomaj.

⁶Rememoru, ho Eternulo, Vian kompatemecon kaj Vian favorkorecon, CXar ili estis de cxiam.

⁷Grehov mladosti moje in prestopkov mojih se ne spominjaj, po milosti svoji se me spominjaj ti, zavoljo dobrote svoje, o GOSPOD.

⁷La pekojn de mia juneco kaj miajn krimojn ne rememoru; Laux Via favorkoreco rememoru min, Pro Via boneco, ho Eternulo!

⁸Dober in zvestih misli je GOSPOD, zatorej uči grešnike pravi pot.

⁸Bona kaj justa estas la Eternulo, Tial Li montras al pekantoj la vojon.

⁹Vodi krotke, da hodijo po pravici, in krotke uči pot svoj.

⁹Li gvidas la humilulojn en justeco, Kaj instruas al la humiluloj Siajn vojojn.

¹⁰Vse steze GOSPODOVE so milost in resnica njim, ki hranijo zavezo njegovo in pričevanja njegova.

¹⁰CXiuj vojoj de la Eternulo estas favorkoreco kaj fideleco al tiuj, Kiuj observas Lian interligon kaj Liajn legxojn.

¹¹Zaradi imena svojega, GOSPOD, odpusti krivico mojo, ker velika je.

¹¹Pro Via nomo, ho Eternulo, pardonu al mi mian pekon, CXar gxi estas granda.

¹²Kdo je tak mož, ki se boji GOSPODA? On ga pouči, katero pot naj izvoli.

¹²Al cxiu homo, kiu timas la Eternulon, Li montras la vojon, kiun tiu devas elekti.

¹³Duša njegova bo prebivala v dobrem, in seme njegovo bo podedovalo deželo.

¹³Lia animo gxuos bonon, Kaj liaj idoj posedos la teron.

¹⁴Skrivnost GOSPODOVA je očitna njim, ki se ga boje, in zavezo svojo jim razodeva.

¹⁴Konfidon de la Eternulo havas Liaj timantoj; Kaj Sian arangxon Li sciigas al ili.

¹⁵Oči moje gledajo neprestano v GOSPODA, zakaj on potegne iz mreže noge moje.

¹⁵Miaj okuloj estas cxiam direktitaj al la Eternulo, CXar Li eltiras el reto miajn piedojn.

¹⁶Ozri se v me in milost mi stóri, ker osamel sem in ubožen.

¹⁶Turnu Vin al mi kaj korfavoru min, CXar mi estas soleca kaj mizera.

¹⁷Stiske srca mojega so se pomnožile, iz nadlog mojih me reši.

¹⁷La suferoj de mia koro estas grandaj; El mia premateco elkonduku min.

¹⁸Poglej siromaštvo moje in težave moje, in odpusti vse grehe moje.

¹⁸Rigardu mian suferon kaj mizeron, Kaj pardonu cxiujn miajn pekojn.

¹⁹Poglej sovražnike moje, veliko jih je, in z zlovoljnim sovraštvom me sovražijo.

¹⁹Rigardu, kiel multaj estas miaj malamikoj Kaj per kia kruela malamo ili min malamas.

²⁰Varuj dušo mojo in reši me, ne pridem naj v sramoto, ker v tebi iščem zavetja.

²⁰Gardu mian animon kaj savu min; Ne lasu min hontigxi, cxar Vin mi fidas.

²¹Brezmadežnost in poštenost naj me stražita, ker tebe čakam.Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.

²¹Senkulpeco kaj justeco defendu min, CXar al Vi mi esperas.

²²Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.

²²Liberigu, ho Dio, Izraelon el cxiuj liaj suferoj.