1{Psalm Davidov, ko je bil v puščavi Judovi.} O Bog, Bog mogočni moj si ti, zgodaj te iščem; po tebi žeja dušo mojo, po tebi hrepeni meso moje v deželi suhi in pusti, kjer ni vodá.
1Psalmo de David, kiam li estis en la dezerto de Judujo. Ho Dio, mia Dio, Vin mi fervore sercxas; Soifas pri Vi mia animo, sopiras pri Vi mia karno, En lando seka, sensuka, kaj senakva.
2Tako sem te gledal v svetem kraju, da bi videl tvojo moč in slavo tvojo.
2Mi volus vidi Vin en Via sanktejo, Vidi Vian forton kaj gloron.
3Kajti boljša je milost tvoja od življenja; hvalijo naj te ustne moje!
3CXar Via favoro estas pli bona ol vivo; Miaj lipoj Vin gloras.
4Tako te bom slavil, dokler bodem živ, v imenu tvojem bom povzdigaval roke svoje.
4Tiel mi Vin gloradus en la dauxro de mia vivo, Levadus miajn manojn pro Via nomo.
5Kakor mozga in tolšče se nasiti duša moja, in z blagoglasnimi ustnami te bodo hvalila usta moja;
5Kvazaux de graso kaj oleo satigxus mia animo, Kaj per vortoj de kanto Vin gloradus mia busxo.
6ko se spominjam tebe na ležišču svojem, vse nočne straže so misli moje pri tebi.
6Kiam mi rememoras Vin sur mia lito, En cxiuj partoj de la nokto mi meditas pri Vi.
7Kajti bil si mi velika pomoč, zato bom radostno prepeval v senci peruti tvojih.
7CXar Vi estis por mi helpo, Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi gxojas.
8Duša moja se tebe drži in gre za teboj, ko me podpira desnica tvoja.
8Mia animo algluigxis al Vi; Min subtenas Via dekstra mano.
9Ali oni, ki preže na pogubo duše moje, pojdejo v najspodnje kraje zemlje.
9Kaj tiuj, kiuj penas pereigi mian animon, Iros en la profundon subteran.
10Izročeni bodo oblasti meča, lisicam bodo v delež.Toda kralj se bo radoval v Bogu, ponašal se bo, kdorkoli priseza pri njem; kajti zamašila se bodo usta laž govorečim.
10Ili estos mortigitaj per glavo, Farigxos akiro de vulpoj.
11Toda kralj se bo radoval v Bogu, ponašal se bo, kdorkoli priseza pri njem; kajti zamašila se bodo usta laž govorečim.
11Kaj la regxo gxojos per Dio; Triumfos cxiu, kiu jxuras al Li; CXar sxtopigxos la busxo de tiuj, kiuj parolas malveron.