¹{Psalm Davidov.} K tebi, o GOSPOD, povzdigujem dušo svojo.

¹[Salamo abidy. Fangatahana fiarovanana sy fitarihana] Nataon'i Davida. Aminao, Jehovah ô, no anandratako ny fanahiko.

²Bog moj, v tebe upam, naj ne pridem v sramoto, sovražniki moji naj se ne radujejo nad mano.

²Andriamanitro ô, Hianao no itokiako, aoka tsy ho menatra aho; aoka tsy hifalian'ny fahavaloko aho.

³Saj kdorkoli čaka tebe, ne pride v sramoto; osramočeni pa bodo, ki nezvesto ravnajo brez vzroka.

³Eny, tsy hisy ho menatra izay rehetra miandry Anao; fa izay mivadika foana no ho menatra.

⁴Pota svoja mi kaži, GOSPOD, steze svoje me uči.

⁴Ampahafantaro ny lalanao aho, Jehovah ô; ampianaro ny sitrakao aho.

⁵Vodi me, da hodim po resnici tvoji, in uči me, ker ti si Bog rešenja mojega, tebe čakam ves dan.

⁵Tariho amin'ny fahamarinanao aho, ka ampianaro; fa Hianao no Andriamanitry ny famonjena ahy; Hianao no andrasako mandritra ny andro.

⁶Spomni se, o GOSPOD, mnogega usmiljenja svojega in milosti svojih, ki so od vekomaj.

⁶Tsarovy ny antranao sy ny indrafonao, Jehovah ô, fa hatrizay hatrizay ireny.

⁷Grehov mladosti moje in prestopkov mojih se ne spominjaj, po milosti svoji se me spominjaj ti, zavoljo dobrote svoje, o GOSPOD.

⁷Aza ny fahotan'ny fahatanorako, na ny ratsy nataoko, no tsarovanao; fa aoka ho araka ny famindram-ponao no hahatsiarovanao ahy, noho ny fahasoavanao Jehovah ô,

⁸Dober in zvestih misli je GOSPOD, zatorej uči grešnike pravi pot.

⁸Tsara sy mahitsy Jehovah, ka izany no ampianarany ny mpanota ny lalana.

⁹Vodi krotke, da hodijo po pravici, in krotke uči pot svoj.

⁹Mitarika ny mpandefitra amin'ny marina Izy, ary mampianatra ny mpandefitra ny lalany.

¹⁰Vse steze GOSPODOVE so milost in resnica njim, ki hranijo zavezo njegovo in pričevanja njegova.

¹⁰Ny lalan'i Jehovah rehetra dia famindram-po sy fahamarinana amin'izay mitandrina ny fanekeny sy ny teni-vavolombelony.

¹¹Zaradi imena svojega, GOSPOD, odpusti krivico mojo, ker velika je.

¹¹Noho ny anaranao, Jehovah ô, dia mamelà ny heloko, fa lehibe izany.

¹²Kdo je tak mož, ki se boji GOSPODA? On ga pouči, katero pot naj izvoli.

¹²Iza no lehilahy matahotra an'i Jehovah? Izy no hampianariny izay lalana tokony hofidiny.

¹³Duša njegova bo prebivala v dobrem, in seme njegovo bo podedovalo deželo.

¹³Ny fanahiny hitoetra amin'ny soa; ary ny taranany handova ny tany.

¹⁴Skrivnost GOSPODOVA je očitna njim, ki se ga boje, in zavezo svojo jim razodeva.

¹⁴Ny fisainan'i Jehovah asehony amin'izay matahotra Azy, ary ny fanekeny no hampahafantariny azy.

¹⁵Oči moje gledajo neprestano v GOSPODA, zakaj on potegne iz mreže noge moje.

¹⁵Ny masoko mijery an'i Jehovah mandrakariva; fa Izy no nanafaka ny tongotro tamin'ny fandrika harato.

¹⁶Ozri se v me in milost mi stóri, ker osamel sem in ubožen.

¹⁶Todiho aho, ka amindrao fo, fa irery aho ka mahantra.

¹⁷Stiske srca mojega so se pomnožile, iz nadlog mojih me reši.

¹⁷Ny fahorian'ny foko efa mihalehibe; afaho amin'ny fahatereko aho.

¹⁸Poglej siromaštvo moje in težave moje, in odpusti vse grehe moje.

¹⁸Jereo ny fahoriako sy ny mavesatra amiko, ka mamelà ny fahotako rehetra.

¹⁹Poglej sovražnike moje, veliko jih je, in z zlovoljnim sovraštvom me sovražijo.

¹⁹Jereo ny fahavaloko, fa maro izy; ary loza ny fankahalàny ahy.

²⁰Varuj dušo mojo in reši me, ne pridem naj v sramoto, ker v tebi iščem zavetja.

²⁰Arovy ny fanahiko, ka vonjeo aho; aoka tsy ho menatra aho, fa mialoka aminao.

²¹Brezmadežnost in poštenost naj me stražita, ker tebe čakam.Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.

²¹Aoka ny tsi-fisian-tsiny sy ny fahitsiana no hiaro ahy; fa miandry Anao aho.Andriamanitra ô, afaho ny Isiraely, amin'ny fahoriany rehetra.

²²Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.

²²Andriamanitra ô, afaho ny Isiraely, amin'ny fahoriany rehetra.