1{Psalm Asafov.} Bog stoji v zboru Božjem, sodi sredi bogov.
1¶ He himene na Ahapa. E tu ana te Atua i roto i te whakaminenga o te Atua, e whakawa ana i waenganui i nga atua.
2Doklej boste sodili krivično in se ozirali na brezbožnih zunajnost? (Sela.)
2Kia pehea ake te roa o ta koutou whakawa he, o ta koutou whakapai ki nga kanohi o te hunga kino. (Hera.
3Potegujte se za pravdo ubožca in sirote, nesrečnemu in siromaku pomagajte do pravice!
3Whakatikaia ta te ware, ta te pani: kia tika te whakawa mo te ngakau mamae, mo te rawakore.
4Oprostite ubogega in potrebnega, iz roke krivičnih ga rešite!
4Whakaorangia te ware me te rawakore; tangohia mai ratou i te ringa o te tangata kino.
5A ne vedo in ne umejo ničesar, v temi hodijo neprestano: majó se vse podstave dežele!
5Kahore o ratou matauranga, kakore hoki e mahara; e kopikopiko noa ana ratou i te pouri; e oioi ana nga turanga katoa o te whenua.
6Jaz sem rekel: Bogovi ste in Najvišjega sinovi vi vsi.
6¶ I mea ahau, He atua koutou, he tama katoa na te Runga Rawa.
7Toda umrjete kakor navaden človek in padete kakor kdorkoli izmed poglavarjev.Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.
7Heoi ka pera koutou me te tangata, ka mate; ka hinga, ka pera me tetahi o nga piriniha.
8Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.
8E ara, e te Atua, whakawakia te whenua: mou hoki nga tauiwi katoa.