1{Načelniku godbe; na strune. Psalm Davidov.} Sliši, o Bog, vpitje moje, pazi na molitev mojo.
1(Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot pieśó Dawidowa.)
2Od kraja zemlje kličem k tebi, ko oslabeva srce moje; pelji me na skalo, višjo od mene.
2Wysłuchaj, o Boże! wołanie moje, miej pozór na modlitwę moję.
3Kajti bil si mi pribežališče, stolp krepak v bran pred sovražnikom.
3Od koóca ziemi wołam do ciebie w zatrwożeniu serca mego; wprowadź mię na skałę, która jest wywyżą nad mię.
4Bival bom v šatoru tvojem na veke, pribežim pod zaščito peruti tvojih. (Sela.)
4Albowiemeś ty był ucieczką moją, i basztą mocną przed twarzą nieprzyjaciela.
5Zakaj ti, o Bog, si poslušal obljube moje, dal si mi dediščino tistih, ki se bojé imena tvojega.
5Będę mieszkał w przybytku twoim na wieki, schraniając się pod zasłonę skrzydeł twoich. Sela.
6Dni dodaj dnevom kraljevim, leta njegova naj bodo kakor mnogih rodov.
6Albowiemeś ty, Boże! wysłuchał żądości moje; tyś dał dziedzictwo tym, którzy się boją imienia twego.
7Ostane naj vekomaj pred Bogom, milost in resnico pripravi, da naj ga varujeta.Tako bom psalme peval tvojemu imenu večno, opravljajoč dan na dan obljube svoje.
7Dni do dni królewskich przydaj; niech będą lata jego od narodu do narodu.
8Tako bom psalme peval tvojemu imenu večno, opravljajoč dan na dan obljube svoje.
8Niech mieszka na wieki przed obliczem Bożem; zgotuj miłosierdzie i prawdę, niech go strzegą.
9Tak będę śpiewał imieniowi twemu na wieki, a śluby moje oddawać będę na każdy dzieó.