Slovenian

Spanish: Reina Valera (1909)

Psalms

110

1{Psalm Davidov.} Rekel je GOSPOD mojemu Gospodu: „Sédi meni na desni, dokler ne denem sovražnikov tvojih nogam tvojim za podnožje“.
1Salmo de David. JEHOVA dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, En tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies.
2Žezlo moči tvoje pošlje GOSPOD s Siona: „Gospoduj sredi sovražnikov svojih!“
2La vara de tu fortaleza enviará Jehová desde Sión: Domina en medio de tus enemigos.
3Ljudstvo tvoje pojde radovoljno ob dnevi, ko boš skliceval vojno moč svojo; v krasotah svetosti, iz naročja zore ti pride rosa mladega moštva.
3Tu pueblo serálo de buena voluntad en el día de tu poder, En la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, Tienes tú el rocío de tu juventud.
4Prisegel je GOSPOD in ne bode se kesal: „Ti si duhovnik vekomaj po redu Melhizedekovem“.
4Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre Según el orden de Melchîsedech.
5Gospod na desnici tvoji potare kralje ob dnevi jeze svoje,
5El Señor á tu diestra Herirá á los reyes en el día de su furor:
6sodil bo med narodi, polno bode mrličev. Razbije glavo nad mnogimi kraji.Iz potoka bo pil na potu, zatorej povzdigne glavo.
6Juzgará en las gentes, Llenará las de cadáveres: Herirá las cabezas en muchas tierras.
7Iz potoka bo pil na potu, zatorej povzdigne glavo.
7Del arroyo beberá en el camino: Por lo cual levantará cabeza.