¹Ti pa so oddelki sinov Aronovih: Sinovi Aronovi so bili: Nadab in Abihu, Eleazar in Itamar.

¹Klasat e bijve të Aaronit ishin këto. Bijtë e Aaronit ishin Nadabi, Abihu, Eleazari dhe Ithamari.

²Nadab in Abihu pa sta umrla pred obličjem očeta svojega in nista imela otrok; zato sta bila Eleazar in Itamar duhovnika.

²Nadabi dhe Abihu vdiqën para atit të tyre dhe nuk lanë fëmijë; prandaj ushtruan detyrën e priftit Eleazari dhe Ithamari.

³In razdelili so jih David in Zadok, iz sinov Eleazarjevih, in Ahimeleh, iz sinov Itamarjevih, po vrstah njih službe.

³Pastaj Davidi, së bashku me Tsadokun, nga bijtë e Eleazarit, dhe me Ahimelekun, nga bijtë e Ithamarit, i ndau sipas detyrave të shërbimit të tyre.

⁴In med sinovi Eleazarjevimi se je našlo več moških glav nego med sinovi Itamarjevimi; in so jih takole razdelili: od sinov Eleazarjevih jih je bilo šestnajst poglavarjev očetovskih hiš in od sinov Itamarjevih osem poglavarjev očetovskih hiš.

⁴Me qenë se kishte më tepër familjarë midis bijve të Eleazarit sesa midis bijve të Ithamarit, ata u ndanë në këtë mënyrë: për bijtë e Eleazarit, gjashtëmbëdhjetë të parë të shtëpisë atërore dhe për bijtë e Ithamarit, tetë të parë sipas shtëpive të tyre atërore.

⁵Tako so bili razdeljeni po žrebu, ti kakor oni, kajti bili so knezi svetišča in knezi Božji od sinov Eleazarjevih in od sinov Itamarjevih.

⁵Ata u ndanë me short, si njera palë ashtu dhe pala tjetër, sepse kishte princa të shenjtërores dhe princa të Perëndisë qoftë midis bijve të Eleazarit, qoftë midis bijve të Ithamarit.

⁶In pisar Semaja, sin Netanelov, izmed levitov, jih je zapisal vpričo kralja in knezov in Zadoka duhovnika in Ahimeleha, sinu Abiatarjevega, in poglavarjev duhovniških in levitskih hiš: po eno očetovsko hišo se je jemalo za Eleazarja in po eno za Itamarja.

⁶Shkruesi Shemajahu, bir i Nathaneelit, një Levit i regjistroi në prani të mbretit, të princave, të priftit Tsadok, të Ahimelekut, birit të Abiathsarit, dhe të të parëve të shtëpive atërore të priftërinjve dhe të Levitëve. U hodh në short një shtëpi atërore për Eleazarin dhe një tjetër për Ithamarin.

⁷Prvi žreb pa je zadel Jehojariba, drugi Jedaja,

⁷I pari i caktuar nga shorti ishte Jehojaribi, i dyti Jedajahu,

⁸tretji Harima, četrti Seorima,

⁸i treti Harimi, i katërti Seorimi,

⁹peti Malkija, šesti Mijamina,

⁹i pesti Malkijahu, i gjashti Mijamimi,

¹⁰sedmi Hakoza, osmi Abija,

¹⁰i shtati Hakotsi, i teti Abijahu,

¹¹deveti Jesua, deseti Sekanija,

¹¹i nënti Jeshua, i dhjeti Shekanjahu,

¹²enajsti Eliasiba, dvanajsti Jakima,

¹²i njëmbëdhjeti Eliashibi, i dymbëdhjeti Jakimi,

¹³trinajsti Hupa, štirinajsti Jesebeaba,

¹³i trembëdhjeti Hupahu, i katërmbëdhjeti Jeshebeabi,

¹⁴petnajsti Bilga, šestnajsti Imerja,

¹⁴i pesëmbëdhjeti Bilgahu, i gjashtëmbëdhjeti Imeri,

¹⁵sedemnajsti Hezirja, osemnajsti Hapizeza,

¹⁵i shtatëmbëdhjeti Heziri, i tetëmbëdhjeti Hapitsetsi,

¹⁶devetnajsti Petahija, dvajseti Jehezkela,

¹⁶i nëntëmbëdhjeti Pethahiahu, i njëzeti Jehezekeli,

¹⁷enaindvajseti Jakina, dvaindvajseti Gamula,

¹⁷i njëzetenjëti Jakini, i njëzetedyti Gamuli,

¹⁸triindvajseti Delaja, štiriindvajseti Maazija.

¹⁸i njëzetetreti Delajahu, i njëzetekatërti Maaziahu.

¹⁹To so bile njih vrste za službo, v katerih jim je bilo hoditi v hišo GOSPODOVO po naredbi njih očeta Arona, kakor mu je bil zapovedal GOSPOD, Bog Izraelov.

¹⁹Këto ishin turnet për shërbimin e tyre kur hynin në shtëpinë e Zotit, sipas normave të caktuara nga Aaroni, ati i tyre, duke iu përmbajur urdhrave të Zotit, Perëndisë të Izraelit.

²⁰Od drugih sinov Levijevih pa: od sinov Amramovih: Subael; od sinov Subaelovih: Jehdeja.

²⁰Sa për pjesën tjetër të bijve të Levit, të bijve të Amramit, Shubaeli; të bijve të Shubaelit, Jehdia.

²¹Od Rehabija, iz sinov Rehabijevih: Išija, poglavar.

²¹Për Rehabiahun, bijve të Rehabiahut, ata kishin si të parë Ishshiahun.

²²Od Izharjevcev: Selomot, iz sinov Selomotovih: Jahat.

²²Për Itsharitët, ata kishin si të parë Shelomothin: bijtë e Shelomothit kishin Jahathin.

²³In sinovi Hebronovi: Jerija, prvak, Amarija, drugi, Jahaziel tretji, Jekameam četrti.

²³Bijtë e Hebronit patën si të parë Jeriahun, si të dytë Amariahun, të tretë Jahazielin dhe të katërt Jekomeamin.

²⁴Sinovi Uzielovi: Miha, iz sinov Mihovih: Samir.

²⁴Nga bijtë e Uzielit të parë kishin Mikahun; nga bijtë e Mikahut, Shamirin;

²⁵Brat Mihov: Išija, iz sinov Išijevih: Zeharija.

²⁵i vëllai i Mikahut, Ishshiahu; nga bijtë e Ishshiahut, Zakarian.

²⁶Sinovi Merarijevi: Mahli in Musi; sinovi Jaazija, sinu njegovega.

²⁶Nga bijtë e Merarit ishin Mahli dhe Mushi; biri i Jaaziahut, Beno.

²⁷Sinovi Merarijevi od Jaazija, sinu njegovega: Soham, Zakur in Ibri.

²⁷Bijtë e Merarit me anë të Jaaziahut ishin Beno, Shohami, Zakuri dhe Ibri.

²⁸Od Mahlija: Eleazar, ki ni imel sinov.

²⁸Nga Mahli kemi Eleazarin, që nuk pati fëmijë.

²⁹Od Kisa, sinovi Kisovi: Jerahmeel.

²⁹Nga Kishi, birin e Kishit, Jerahmeelin.

³⁰In sinovi Musijevi: Mahli, Eder in Jerimot. Ti so bili sinovi levitov po svojih očetovskih hišah.Tudi ti so žrebali kakor njih bratje, sinovi Aronovi, vpričo Davida kralja in Zadoka in Ahimeleka in poglavarjev duhovniških in levitskih hiš, in sicer enako glava očetovske hiše kakor njega najmanjši brat.

³⁰Bijtë e Mushit ishin Mahli, Ederi dhe Jerimothi. Këta ishin bijtë e Levitëve sipas shtëpive të tyre atërore.

³¹Tudi ti so žrebali kakor njih bratje, sinovi Aronovi, vpričo Davida kralja in Zadoka in Ahimeleka in poglavarjev duhovniških in levitskih hiš, in sicer enako glava očetovske hiše kakor njega najmanjši brat.

³¹Edhe këta, ashtu si bijtë e Aaronit, vëllezër të tyre, hodhën në short në prani të mbretit David, të Tsadokut, të Ahimelekut dhe të të parëve të shtëpive atërore të priftërinjve dhe të Levitëve. Të parët e shtëpive atërore u trajtuan në të njëjtën mënyrë si vëllezërit e tyre të rinj.