¹O časih pa in urah, bratje, ni treba, da se vam piše;

¹sepse ju vetë e dini shumë mirë se dita e Zotit do të vijë, si një vjedhës natën.

²zakaj sami veste natanko, da pride dan Gospodov tako kakor tat po noči.

²Sepse, kur thonë: "Paqe dhe siguri", atëherë një shkatërrim i papritur do të bjerë mbi ta, ashtu si dhembjet e lindjes të gruas shtatzënë dhe nuk do të shpëtojnë.

³Ko pravijo: Mir in varnost, tedaj jih mahoma doleti poguba, kakor porodne bolečine nosečo; in ušli ne bodo.

³Por ju, vëllezër, nuk jeni në errësirë, që ajo ditë t'ju zërë në befasi si një vjedhës.

⁴Vi pa, bratje, niste v temi, da vas ta dan zagrabi kakor tat;

⁴Të gjithë ju jeni bij të dritës dhe bij të ditës; ne nuk jemi të natës, as të territ.

⁵kajti vi vsi ste luči sinovi in sinovi dneva; nismo od noči, ne od teme.

⁵Le të mos flemë, pra, si të tjerët, por të rrimë zgjuar dhe të jemi të esëll.

⁶Zatorej ne spimo kakor drugi, marveč čujmo in trezni bodimo!

⁶Sepse ata që flejnë, flejnë natën, dhe ata që dehen, dehen natën.

⁷Zakaj speči spe po noči in tisti, ki se upijanjajo, se upijanjajo po noči.

⁷Kurse ne, mbasi jemi të ditës, jemi të esëll, duke veshur parzmoren e besimit dhe të dashurisë, dhe për përkrenare shpresën e shpëtimit.

⁸Mi pa, ker smo od dneva, bodimo trezni, oblečeni z oklepom vere in ljubezni ter za čelado imajoč upanje zveličanja.

⁸Sepse Perëndia nuk na ka caktuar për zemërim, por për të marrë shpëtimin me anë të Zotit tonë Jezu Krisht,

⁹Kajti Bog nas ni odločil za jezo, ampak da dosežemo zveličanje po Gospodu našem Jezusu Kristusu,

⁹i cili vdiq për ne kështu që, qofshim zgjuar qofshim fjetur, jetojmë bashkë me të.

¹⁰ki je umrl za nas, da ž njim vred živimo, naj čujemo ali spimo.

¹⁰Prandaj ngushëlloni njeri tjetrin dhe ndërtoni njeri tjetrin ashtu sikur edhe bëni.

¹¹Zato se opominjajte med seboj in služite drug drugemu v napredek, kakor tudi delate.

¹¹Tashmë, vëllezër, ju lutemi të keni respekt për ata që mundohen midis jush, që janë në krye ndër ju në Zotin dhe që ju qortojnë,

¹²Prosimo pa vas, bratje, pripoznajte nje, ki se trudijo med vami in so vam predpostavljeni v Gospodu in vas svare,

¹²edhe t'i vlerësoni shumë në dashuri për veprën e tyre. Jetoni në paqe midis jush.

¹³in jih visoko čislajte v ljubezni zavoljo njih dela. Živite v miru med seboj!

¹³Tani, vëllezër, ju bëjmë thirrje t'i qortoni të parregulltit, të ngushëlloni zemërlëshuarit, të ndihmoni të dobëtit dhe të jeni të duruar me të gjithë.

¹⁴Opominjamo pa vas, bratje, svarite neredne, prigovarjajte malodušnim, podpirajte slabotne, potrpežljivi bodite z vsemi.

¹⁴Vështroni se mos dikush t'ia kthejë dikujt të keqen me të keqen; po kërkoni gjithmonë të mirën edhe te njeri tjetri edhe te të gjithë.

¹⁵Glejte, da ne vrne kdo komu hudega za hudo, temuč vedno hodite za dobrim med seboj in do vseh.

¹⁵Jini gjithmonë të gëzuar.

¹⁶Vselej se veselite;

¹⁶Lutuni pa pushim.

¹⁷neprestano molite;

¹⁷Për çdo gjë falënderoni sepse i tillë është vullneti i Perëndisë në Krishtin Jezus për ju.

¹⁸hvaležni bodite v vsem: kajti to je volja Božja v Kristusu Jezusu za vas.

¹⁸Mos e shuani Frymën.

¹⁹Duha ne gasite;

¹⁹Mos i përbuzni profecitë.

²⁰prorokovanj ne zaničujte.

²⁰Provoni të gjitha, mbani të mirën.

²¹Vse pa izkusite; kar je dobrega, ohranite.

²¹Hiqni dorë nga çdo dukje e ligë.

²²Vsakršnega hudega se zdržujte.

²²Dhe Perëndia i paqes ju shenjtëroftë ai vetë tërësisht; dhe gjithë fryma juaj, shpirt e trup, të ruhet pa të metë për ardhjen e Zotit tonë Jezu Krisht.

²³On pa, Bog miru, naj vas posveti popolnoma, in popoln naj se vam ohrani duh in duša in telo, da bo brez graje o prihodu Gospoda našega Jezusa Kristusa.

²³Besnik është ai që ju thërret, i cili edhe do ta bëjë.

²⁴Zvest je, ki vas kliče, ki bo to tudi storil.

²⁴Vëllezër, lutuni për ne.

²⁵Bratje, molite za nas!

²⁵Përshëndetni të gjithë vëllezërit me puthje të shenjtë.

²⁶Pozdravite vse brate v svetem poljubu!

²⁶Ju përbetoj për Zotin që kjo letër t'u lexohet gjithë vëllezërve të shenjtë.

²⁷Rotim vas pri Gospodu, da se naj ta list bere vsem svetim bratom.Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa z vami!

²⁷Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me ju. Amen.

²⁸Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa z vami!

²⁸Pali, Silvani dhe Timoteu, kishës së Thesalonikasve, që është në Perëndinë, Atin tonë, dhe në Zotin Jezu Krisht: