¹Ti pa so kralji dežele, ki so jih zmagali Izraelovi sinovi in posedli njih dežele za Jordanom proti solnčnemu vzhodu, od potoka Arnona do gore Hermona, in vso nižino proti vzhodu:

¹Këta janë mbretërit e vendit të mundur nga bijtë e Izraelit, që pushtuan territorin e tyre matanë Jordanit, në drejtim të lindjes, nga përroi Arnon deri në malin Hermon dhe tërë Arabahun lindor;

²Sihon, kralj Amorejcev, ki je prebival v Hesbonu in gospodoval od Aroerja, ki leži ob bregu potoka Arnona in sredi doline, in nad polovico Gileada tja do potoka Jaboka, ki je meja Amonovih sinov;

²Sihoni, mbret i Amorejve, që banonte në Heshbon dhe sundonte nga Aroeri, që gjendet mbi brigjet e lumit të Harnonit, nga gjysma e lumit dhe nga gjysma e Galaadit deri në lumin Jakob, që është kufi me bijtë e Anonit;

³in nad ravnino do morja Kinerotskega proti vzhodu, in tja do morja v nižini, to je Slano morje, proti vzhodu, koder drži pot do Bet-jesimota, in ob južni strani pod strminami Pizge.

³dhe në pjesën lindore të Arabahut nga deti i Kinerethit deri në detin e Arabahut, nga Deti i Kripur deri në Beth-Jeshimoth, dhe në jug deri në shpatet e Pisgahut.

⁴In pokrajina Oga, kralja basanskega, ki je preostal izmed velikanov in je prebival v Astarotu in Edreju

⁴Pastaj territori i Ogut, mbretit të Bashanit, një nga gjigantët që kishin shpëtuar dhe që banonte në Ashtaroth dhe në Edrej,

⁵in gospodoval nad goro Hermonom in nad Salko in nad vsem Basanom tja do meje Gesurcev in Maakatovcev, in nad polovico Gileada do meje Sihona, kralja v Hesbonu.

⁵dhe që sundonte mbi malin Hermon, mbi Salkahun, mbi tërë Bashanin deri në kufirin e Geshuritëve dhe Maakathitëve, dhe mbi gjysmën e Galaadit deri në kufirin e Sihonit, mbretit të Heshbonit.

⁶Mojzes, hlapec GOSPODOV, in sinovi Izraelovi so porazili ta dva kralja. In Mojzes, hlapec GOSPODOV, je dal njiju posest Rubenskim, Gadskim in polovici Manasejevega rodu.

⁶Moisiu, shërbëtori i Zotit, dhe bijtë e Izraelit i mundën; pastaj Moisiu, shërbëtori i Zotit ua dha në zotërim vendin e tyre Rubenitëve, Gaditëve dhe gjysmës së fisit të Manasit.

⁷In ti so kralji dežele, ki jih je porazil Jozue in sinovi Izraelovi na tej strani Jordana, proti zahodu, od Baalgada v Libanonski dolini tja do Gole gore, ki se vzdiguje proti Seiru. In Jozue je dal to Izraelovim rodovom v posest, vsakemu njegov del;

⁷Këta janë përkundrazi mbretërit e vendit që Jozueu dhe bijtë e Izraelit i mundën këtej Jordanit, në perëndim, nga Baal-Gadi në luginën e Libanit deri në malin Halak që ngrihet mbi Seir, vend që Jozueu

⁸kar je bilo po gorovju in po nižavah in v nižini, po strminah, v puščavi in na južni strani, Hetejce, Amorejce, Kanaance, Ferizejce, Hevejce in Jebusejce:

⁸në krahinën malore, në ultësirën, në Arabah, në shpatet e maleve, në shkretëtirë dhe në Negev; vendi i Hitejve, i Amorejve, i Kananejve, i Perezejve, i Hivejve dhe i Jebusejve;

⁹kralj v Jerihu, eden; kralj v Aju, ki je blizu Betela, eden;

⁹mbreti i Jerikos, një; mbret i Ait, afër Bethelit, një;

¹⁰kralj v Jeruzalemu, eden, kralj v Hebronu, eden,

¹⁰mbreti i Jeruzalemit, një; mbreti i Hebronit, një;

¹¹kralj v Jarmutu, eden, kralj v Lahisu, eden,

¹¹mbreti i Jarmuthit, një; mbreti i Lakishit, një;

¹²kralj v Eglonu, eden, kralj v Gezerju, eden,

¹²mbreti i Eglonit, një; mbreti i Gezerit, një;

¹³kralj v Debirju, eden, kralj v Gederju, eden,

¹³mbreti i Debirit, një; mbreti i Gederit, një;

¹⁴kralj v Hormi, eden, kralj v Aradu, eden,

¹⁴mbreti i Hormahut, një; mbreti i Aradit, një;

¹⁵kralj v Libni, eden, kralj v Adulamu, eden,

¹⁵mbreti i Libnahut, një; mbreti i Adulamit, një;

¹⁶kralj v Makedi, eden, kralj v Betelu, eden,

¹⁶mbreti i Makedahut, një; mbreti i Bethelit, një;

¹⁷kralj v Tapuahu, eden, kralj v Heferju, eden,

¹⁷mbreti i Tapuahut, një; mbreti i Heferit, një;

¹⁸kralj v Afeku, eden, kralj v Lašaronu, eden,

¹⁸mbreti i Afekut, një; mbreti i Sharonit, një;

¹⁹kralj v Madonu, eden, kralj v Hazorju, eden,

¹⁹mbreti i Madonit, një; mbreti i Hatsorit, një;

²⁰kralj v Simron-meronu, eden, kralj v Aksafu, eden,

²⁰mbreti i Shirom-Meronit, një; mbreti i Akshafit, një;

²¹kralj v Taanahu, eden, kralj v Megidu, eden,

²¹mbreti i Taanakut, një; mbreti i Megidos, një;

²²kralj v Kedesu, eden, kralj v Jokneamu pri Karmelu, eden,

²²mbreti i Kedeshit, një; mbreti i Jokneamit, në Karmel, një;

²³kralj v Doru na Dorskih višinah, eden, kralj Gojimov v Gilgalu, eden,kralj v Tirzi, eden: vseh kraljev trideset in eden.

²³mbreti i Dorit, mbi lartësinë e Dorit, një; mbreti i popujve të Gilgalit, një;

²⁴kralj v Tirzi, eden: vseh kraljev trideset in eden.

²⁴mbreti i Tirtsahut, një. Gjithsej tridhjetë e një mbretër.