Slovenian

Svenska 1917

Psalms

100

1{Psalm za hvalno daritev.} Ukajte GOSPODU, vse dežele!
1En tacksägelsepsalm. Höjen jubel till HERREN, alla länder.
2Služite GOSPODU z veseljem, pridite pred obličje njegovo z radostnim pitjem!
2Tjänen HERREN med glädje, kommen inför hans ansikte med fröjderop.
3Spoznajte, da je GOSPOD Bog, on nas je ustvaril, ne pa mi sebe; ljudstvo njegovo smo in ovce paše njegove.
3Förnimmen att HERREN är Gud. Han har gjort oss, och icke vi själva, till sitt folk och till får i sin hjord.
4Vstopite v vrata njegova s hvalno daritvijo, s poveličevanjem v veže njegove: zahvaljujte se mu, slavite ime njegovo!Ker dober je GOSPOD, vekomaj traja milost njegova in od roda do roda zvestoba njegova.
4Gån in i hans portar med tacksägelse, i hans gårdar med lov; tacken honom, loven hans namn.
5Ker dober je GOSPOD, vekomaj traja milost njegova in od roda do roda zvestoba njegova.
5Ty HERREN är god, hans nåd varar evinnerligen och hans trofasthet från släkte till släkte.