¹{Načelniku godbe; psalm sinov Korahovih; za visoke glasove. Hvalna pesem.} Bog nam je pribežališče in moč, v stiskah pomoč najhitrejša.

¹God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

²Zato se pa ne bojimo, čeprav se premakne zemlja, če se gore pogreznejo v globino morja.

²Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;

³Šumé naj in se penijo njegove vode, in gore naj se gibljejo od navala njegovega. (Sela.)

³though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.

⁴Je reka, potoki njeni razveseljujejo mesto Božje, kraj presveti prebivališč Najvišjega.

⁴There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.

⁵Bog je v sredi njegovi, ne gane se, Bog mu pomore zjutraj ob svitu.

⁵God is in her midst. She shall not be moved. God will help her at dawn.

⁶Ko hrume narodi in se gibljejo kraljestva, oglasi se on, in taja se zemlja.

⁶The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.

⁷GOSPOD vojnih krdel je z nami, grad visok je nam Bog Jakobov. (Sela.)

⁷Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.

⁸Pridite, glejte dela GOSPODOVA, kakšno pustošenje je naredil na zemlji.

⁸Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made in the earth.

⁹Vojske mirí tja do krajev zemlje, lok lomi in sulico krši, bojne vozove sežiga z ognjem.

⁹He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.

¹⁰„Odnehajte in spoznajte, da sem jaz Bog! Povišan naj bodem med narodi, povišan na zemlji.“GOSPOD vojnih krdel je z nami, grad visok je nam Bog Jakobov. (Sela.)

¹⁰“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”

¹¹GOSPOD vojnih krdel je z nami, grad visok je nam Bog Jakobov. (Sela.)

¹¹Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.