¹Rangarirai Jehovha, zvakatiwira; tarirai, muone kushorwa kwedu.

¹Спомни си, Господи, какво ни стана; Погледни и виж как ни укоряват.

²Nhaka yedu yaenda kuvatorwa, nedzimba dzedu kune vokumwe.

²Наследството ни мина на чужденци, Къщите ни на странни.

³Tiri nherera navasina baba; madzimai edu akaita sechirikadzi.

³Останахме сирачета без баща; Майките ни са като вдовици.

⁴Takamwa mvura yedu tichiita zvokutenga nemari; huni dzedu takadzitengeserwa.

⁴Водата си пихме със сребро, Дървата ни идат с пари.

⁵Vanodzingana nesu vari pamitsipa yedu; taneta hatine zororo.

⁵Нашите гонители са на вратовете ни. Трудим се и почивка нямаме,

⁶Takatambanudzira ruoko rwedu kuna vaEgipita, nokuna vaAsiria, kuti tigute zvokudya.

⁶Простряхме ръка към египтяните И към асирийците, за да се наситим с хляб.

⁷Madzibaba edu akatadza, zvino havachipo; isu takatakura zvakaipa zvavo.

⁷Бащите ни съгрешиха, и няма ги; И ние носим техните беззакония.

⁸Varanda vanotibata ushe, hakuna angatirwira pamaoko avo.

⁸Слуги господаруват над нас, И няма кой да ни избави от ръката им.

⁹Tinozviwanira zvokudya zvedu upenyu bwedu huri panjodzi, nemhaka yomunondo uri kurenje.

⁹Добиваме хляба си с [опасност за] живота си Поради меча, [който ограбва] в пустинята.

¹⁰Ganda redu rasviba sechoto, nemhaka yokupisa kukuru kwenzara.

¹⁰Кожата ни почервеня като пещ Поради върлуването на глада.

¹¹Vakachinyira vakadzi paZiyoni, nemhandara pamaguta aJudha.

¹¹Изнасилваха жените в Сион, Девиците в Юдовите градове.

¹²Machinda akasungirirwa namaoko avo, vakuru havana kukudzwa.

¹²Чрез техните ръце биваха обесени първенците, Старейшините не се почитаха.

¹³Majaya akatakura guyo, vana vakagumburwa nokurema kwehuni.

¹³Младежите носеха воденични камъни, И децата падаха под [товара на] дървата.

¹⁴Vakuru vakarega kusvika pasuwo, majaya akarega kuimba kwavo.

¹⁴Старейшините не седят вече на портите; Младежите изоставиха песните си.

¹⁵Mufaro womoyo wedu waguma; kutamba kwedu kwashanduka kuchema.

¹⁵Престана радостта на сърцето ни; Хорото ни се обърна на жалеене.

¹⁶Korona yawa pamisoro yedu; tine nhamo! nekuti takatadza.

¹⁶Венецът падна от главата ни; Горко ни! защото сме съгрешили.

¹⁷Nemhaka iyi moyo yedu yapera simba, nemhaka yezvinhu izvi meso edu haachaoni zvakanaka;

¹⁷Затова чезне сърцето ни; Затова причерня на очите ни.

¹⁸nokuda kwegomo reZiyoni, rava dongo; makava anofambapo.

¹⁸Поради запустяването на Сионския хълм Лисиците ходят по него.

¹⁹imwi Jehovha muripo nokusingaperi; chigaro chenyu choushe chiripo kusvikira kumarudzi namarudzi.

¹⁹Ти, Господи, седиш [като Цар] до века; Престолът Ти е из род в род.

²⁰Munotikangamwireiko nokusingaperi, munotirasireiko nguva huru yakadai?

²⁰Защо ни забравяш за винаги, И ни оставяш за толкоз дълго време?

²¹Tidzoserei kwamuri, Jehovha, ipapo tichadzoka; vandudzai mazuva edu ave sakare.

²¹Възвърни ни, Господи, към Себе Си, и ще се възвърнем; Обнови дните ни както изпърво, -

²²Asi makatirasa chose here? Makatitsamwira zvikuru here?

²²Ако не си ни отхвърлил съвсем, И не си се разгневил твърде много против нас.