¹Mwari, makatirasha, makatiparadza; Makanga makatsamwa; Haiwa, tidzorei.

¹O Yuus, jago yumutejam, jago gumapotjam papa; guinin lalalojao; O, natalojam guato.

²Makabvundisa nyika; makaitsemura; Gadzirai mitswe yayo; nekuti inozununguka.

²Jago jagasja munamayengyong y tano; jago yumulang; nafanjomlo y yinilangña sija, sa manmayeyengyong.

³Makaratidza vanhu venyu zvinhu zvinorema; Makatimwisa waini inobata.

³Unfanue y taotaomo sija ni y manmajetog na güinaja; unnafanguimenjam ni y binon na matulalaejon.

⁴Makapa vanokutyai mureza, Kuti uratidzwe nokuda kwechokwadi.

⁴Unnae ayo sija ni y manmaañao nu jago, un bandera para ujatsa pot y minagajet. Sila.

⁵Kuti vadikamwi venyu varwirwe, Tiponesei noruoko rwenyu rworudyi, mutipindure.

⁵Sa para ufanlibre y güinaeyamo; satba ni y agapa na canaemo, yan opejam.

⁶Mwari akataura pautsvene hwake, achiti, Ndichafara kwazvo; Ndichaganhura Shekemu, ndichayera mupata weSukoti.

⁶Si Yuus sumangan y sinantosña; siempre jumagof; ya siempre judibide iya Siquem, ya jumide y bayen Sucot.

⁷Giriyadhi ndeyangu Manase ndeyangu; Efuremuwo inhawiro yomusoro wangu; Judha ndiyo tsvimbo yangu youshe.

⁷Iyoco Galaad, ya iyoco Manases: Efraim y guinegüe y ilujo; Juda y baston minagasso.

⁸Moabhu ndiwo mudziyo wangu wokushambidzira; Pamusoro peEdhomu ndipo pandichakandira shangu yangu; Iwe Firisitia, pururudza nokukunda nokuda kwangu.

⁸Moab, y palanggana para jufagagaseyo; y jilo Edom nae juyute y sapatosso: Filistia, agangjao pot guajo.

⁹Ndianiko achandiisa muguta rakasimba? Ndianiko achandiperekedza ndiende Edhomu?

⁹Jaye uchinileyo guato gui fitme na siuda? jaye uesgaejonyo guato Edom?

¹⁰Hamuna kutirasha here, Mwari? Hamubudi Mwari, nehondo dzedu.

¹⁰Mungajao, O Yuus, ni y guinin yumutejam? yan jago, O Yuus, ti jumanao yan y inetnon sendalonmame.

¹¹Tibatsirei pamudzivisi wedu; nekuti kubatsira kwavanhu hakuna maturo.

¹¹Naejam inayuda contra y contrario gui chinatsaga; sa taebale y inayudan taotao.

¹²Muna Mwari tichaita noumhare, nekuti ndiye achatsikira vadzivisi vedu pasi.

¹²Guinin as Yuus nae infatinas y minatatnga; sa güiyaja ni ugacha papa y contrarionmame.