1Jehovha panguva yaakadzosa vatapwa veZiyoni, Isu takanga takafanana navanorota hope.
1Hodočasnička pjesma. Kad Jahve vraćaše sužnjeve sionske, bilo nam je k'o da snivamo.
2Panguva iyo muromo wedu wakange uzere nokuseka, Norurimi rwedu nokuimba; Ipapo pakati pavahedheni vakati, Jehovha akavaitira zvinhu zvikuru;
2Usta nam bjehu puna smijeha, a jezik klicanja. Među poganima tad se govorilo: "Velika im djela Jahve učini!"
3Jehovha wakatiitira zvinhu zvikuru; Isu tinofara.
3Velika nam djela učini Jahve: opet smo radosni!
4Dzosai vatapwa vedu, Jehovha, sehove panyika yeNyasi.
4Vrati, o Jahve, sužnjeve naše k'o potoke negepske!
5Vanodzvara nemisodzi vachakohwa nomufaro.
5Oni koji siju u suzama, žanju u pjesmi.
6Anofamba-famba, achichema, akatakura tsama yembeu, achadzoka nomufaro akatakura zvisote zvake.
6Išli su plačući noseći sjeme sjetveno: vraćat će se s pjesmom, noseći snoplje svoje.