¹Mwari anozikamwa pakati paJudha; Zita rake iguru pakati palsiraeri.

¹Een psalm, een lied van Asaf, voor den opperzangmeester, op de Neginoth.

²PaSaremiwo ndipo pane tabhenakeri yake, NapaZiyoni ugaro hwake.

²God is bekend in Juda; Zijn Naam is groot in Israel.

³Ndipo paakavhuna miseve youta; Nenhovo, nomunondo, nokurwa.

³En in Salem is Zijn hut, en Zijn woning in Sion.

⁴imwi munokubwinya, makanaka kwazvo, Kupfuura makomo ezvakapambwa.

⁴Aldaar heeft Hij verbroken de vurige pijlen van den boog, het schild, en het zwaard, en den krijg. Sela.

⁵Vakatsunga pamoyo, vakapambwa, vakavata hope dzavo; Pakati pavarume vane simba hakuna akawana maoko ake.

⁵Gij zijt doorluchtiger en heerlijker dan de roofbergen.

⁶Pakutuka kwenyu, Mwari waJakove, Ngoro nebhiza zvose zvinobatwa nehope dzorufu.

⁶De stouthartigen zijn beroofd geworden; zij hebben hun slaap gesluimerd; en geen van de dappere mannen hebben hun handen gevonden.

⁷Imi, iyemi, munofanira kutyiwa; Ndianiko angamira pamberi penyu kana matsamwa?

⁷Van Uw schelden, o God van Jakob! is samen wagen en paard in slaap gezonken.

⁸Makanzwisa vanhu kutonga kwenyu kuchibva kudenga; Pasi pakatya, pakanyarara,

⁸Gij, vreselijk zijt Gij; en wie zal voor Uw aangezicht bestaan, van den tijd Uws toorns af?

⁹Panguva yokumuka kwaMwari kuzotonga, Kuti aponese vanyoro vose vapasi.

⁹Gij deedt een oordeel horen uit den hemel; de aarde vreesde en werd stil,

¹⁰Zvirokwazvo, kutsamwa kwavanhu kuchakurumbidzai; Munozvisunga chiuno nokutsamwa kwakasara.

¹⁰Als God opstond ten oordeel, om alle zachtmoedigen der aarde te verlossen. Sela.

¹¹Pikai, muripire Jehovha Mwari wenyu; Vose vakamupoteredza ngavauye nezvipo kuna iye anofanira kutyiwa;

¹¹Want de grimmigheid des mensen zal U loffelijk maken; het overblijfsel der grimmigheden zult Gij opbinden.

¹²Iye achagura mweya yamachinda; Anotyisa kwazvo madzimambo apasi.

¹²Doet geloften en betaalt ze den HEERE, uw God, gij allen, die rondom Hem zijt! Laat hen Dien, Die te vrezen is, geschenken brengen; [ (Psalms 76:13) Die den geest der vorsten als druiven afsnijdt; Die den koningen der aarde vreselijk is. ]