¹Pakupedzisira, hama, tinyengetererei, kuti shoko raIshe rimhanye nekukudzwa kunyange sezvinoitwa nemwi;

¹Viimaks veel, vennad, palvetage meie eest, et Issanda sõna leviks ja kirgastuks nõnda nagu teiegi juures

²uye kuti tisunungurwe kuvanhu vasakarurama nevakaipa; nekuti rutendo harwusi rwevose.

²ning et meid kistaks välja üleannetute ja kurjade inimeste käest. Sest usku ei ole kõikidel.

³Asi Ishe wakatendeka, uchakusimbisai, nekukuchengetai kune wakaipa.

³Aga ustav on Issand, kes teid kinnitab ja kurja eest hoiab.

⁴Uye tine chivimbo muna Ishe maererano nemwi, kuti munoita zvinhu zvose zvatinokurairai uye muchazviita.

⁴Me oleme ju Issandas veendunud teie suhtes, et te olete teinud ja teete, mida me käsime.

⁵Asi Ishe ngaatungamirire moyo yenyu murudo rwaMwari, nemumoyo murefu waKristu.

⁵Issand aga suunaku teie südamed Jumala armastuse ja Kristuse kannatlikkuse poole!

⁶Zvino tinokurairai hama muzita raIshe wedu Jesu Kristu, kuti muzviraure pahama imwe neimwe inofamba zvisakafanira uye kwete nemirairo yamakagamuchira kwatiri;

⁶Aga meie käsime teid, vennad, meie Issanda Jeesuse Kristuse nimel vältida kõiki vendi, kes logelevad ja ei ela mitte pärimuse järgi, mille nad on meilt saanud.

⁷Nekuti imwi mumene munoziva kuti munofanira kutitevera sei, nekuti hatina kufamba zvisakafanira pakati penyu;

⁷Te teate ju ise, kuidas te peate meid võtma eeskujuks, sest meie ei ole teie keskel logelnud

⁸uye hatina kudya chikafu chemunhu pachena, asi takashingaira nekushanda nekutambudzika siku nesikati, kuti tisava mutoro kune umwe wenyu;

⁸ega ole kellegi juures leiba muidu söönud, vaid oleme vaeva nähes ja rühmates töötanud nii ööd kui päevad, et me ei koormaks kedagi teie seast.

⁹kwete nekuti hatina mvumo, asi kuti tipe muenzaniso kwamuri kuti mutitevere.

⁹Mitte et meil poleks seda meelevalda, vaid me tahaksime anda teile head eeskuju.

¹⁰Nekuti kunyange pataiva nemwi, takakurairai izvi, kuti: Kana umwe asingadi kushanda, ngaarege kudyawo.

¹⁰Sest ka siis, kui olime teie juures, käskisime teid: 'Kes ei taha töötada, ärgu ka söögu!'

¹¹Nekuti tinonzwa kuti kune vamwe vanofamba pakati penyu zvisakafanira, vasingatongoshandi zvachose, asi vachiita zvisina maturo.

¹¹Me kuuleme ju, et mõned teie keskel elavad korratult ja ei tööta, vaid janditavad.

¹²Zvino avo vakadaro tinoraira nekukurudzira kubudikidza naIshe wedu Jesu Kristu, kuti vashande nekunyarara vadye chikafu chavo.

¹²Niisuguseid me käsime ja manitseme Issandas Jeesuses Kristuses, et nad vaikselt töötades sööksid oma leiba.

¹³Asi imwi, hama, musaneta pakuita zvakanaka.

¹³Teie aga, vennad, ärge tüdige head tehes!

¹⁴Asi kana ani nani asingateereri shoko redu netsamba iyi, mutarisise munhu uyo, kuti murege kufambidzana naye, kuti anyare;

¹⁴Aga kui mõni ei kuula, mida me oleme ütelnud selles kirjas, siis pange teda tähele ja ärge suhelge temaga, et ta hakkaks häbenema.

¹⁵uye musamuidza semuvengi, asi mumuraire sehama.

¹⁵Kuid ärge pidage teda vaenlaseks, vaid noomige teda kui venda.

¹⁶Zvino, Ishe werugare amene ngaakupei rugare nguva dzose nemitoo yose. Ishe ngaave nemwi mose.

¹⁶Aga rahu Issand ise andku teile rahu alati ja igal viisil. Issand olgu teie kõikidega!

¹⁷Kwaziso neruoko rwangu, ini Pauro, ndicho chiratidzo patsamba dzose; ndinonyora saizvozvo.

¹⁷See tervitus on minu, Pauluse käega. See on tähiseks igas kirjas - nii kirjutan mina!

¹⁸Nyasha dzaIshe wedu Jesu Kristu ngadzive nemwi mose. Ameni.

¹⁸Meie Issanda Jeesuse Kristuse arm olgu teie kõikidega!