¹Ndinorairisa naizvozvo pamberi paMwari, naIshe Jesu Kristu, iye uchatonga vapenyu nevakafa pakuonekwa kwake neushe hwake;

¹Minä vannotan sinua Jumalan ja Kristuksen Jeesuksen nimessä, hänen, joka on tuomitseva elävät ja kuolleet, ja hänen ilmestymisensä ja hänen valtakuntansa kautta:

²paridza shoko; iva wakagadzirira nenguva yakafanira, panguva isakafanira; dzora, tsiura, kurudzira nemoyo murefu wose nepadzidziso.

²julista sanaa, astu esiin sopivaan ja sopimattomaan aikaan, nuhtele, moiti ja kehota, aina kärsivällisesti opettaen.

³Nekuti nguva ichasvika yavacharamba kutendera dzidziso mhenyu, asi zvichienderana nekuchiva kwavo vachazvivunganidzira vadzidzisi, vachirumwa nzeve,

³Tulee näet aika, jolloin ihmiset eivät siedä kuulla tervettä oppia vaan haalivat itselleen halunsa mukaisia opettajia kuullakseen sitä mitä kulloinkin mieli tekee.

⁴vachafuratidza nzeve dzavo pachokwadi, vachitendeusirwa kungano.

⁴He tukkivat korvansa totuudelta ja kääntyvät kuuntelemaan taruja.

⁵Asi iwe svinura pazvinhu zvose, utsungirire pamatambudziko, uite basa remuevhangeri, uzadzise basa rako.

⁵Mutta pysy sinä järkevänä kaikissa tilanteissa, kestä vaivat, julista evankeliumia ja hoida virkasi tehtävät.

⁶Nekuti ini ndotodururwa sechibayiro, nenguva yekubva kwangu yasvika.

⁶Minut itseni uhrataan jo pian, lähtöni hetki on tullut.

⁷Ndarwa kurwa kwakanaka, ndapedza rwendo, ndachengeta rutendo;

⁷Olen kilpaillut hyvän kilpailun, olen juossut perille ja säilyttänyt uskoni.

⁸kubva ikozvino, ndakachengeterwa korona yekururama yandichapiwa naIshe Mutongi wakarurama nezuva iroro; kwete kwandiri ndoga, asi kune vose vanoda kuonekwa kwake.

⁸Minua odottaa nyt vanhurskauden seppele, jonka Herra, oikeudenmukainen tuomari, on antava minulle tulemisensa päivänä, eikä vain minulle vaan kaikille, jotka hartaasti odottavat hänen ilmestymistään.

⁹Shingaira kuti ukurumidze kuuya kwandiri.

⁹Koeta päästä pian luokseni.

¹⁰Nekuti Dhemasi wakandisiya, ada nyika yaikozvino. Akaenda Tesaronika; Kresike kuGaratia, Tito kuDhamatia.

¹⁰Demas on tähän maailmaan mieltyneenä jättänyt minut ja lähtenyt Tessalonikaan. Crescens on mennyt Galatiaan ja Titus Dalmatiaan.

¹¹Ruka oga uneni. Tora Mako uuye naye nekuti unondibatsira pakushumira.

¹¹Vain Luukas on täällä kanssani. Ota Markus mukaasi, sillä hänestä olisi minulle paljon apua.

¹²Asi Tikiko ndakamutuma kuEfeso.

¹²Tykikoksen olen lähettänyt Efesokseen.

¹³Nguvo yandakasiya paTroasi kuna Kapo, kana wouya uuye nayo, nemabhuku, zvikuru magwaro ematebwe.

¹³Tuo mukanasi myös viittani, jonka jätin Troakseen Karpoksen luo, sekä kirjat, ennen kaikkea pergamenttikääröt.

¹⁴Arekisandiro mupfuri wendarira wakandiitira zvakaipa zvizhinji; Ishe uchamutsiva zvinoenderana nemabasa ake;

¹⁴Kupariseppä Aleksandros on tehnyt minulle paljon pahaa, mutta Herra kyllä maksaa hänelle hänen tekojensa mukaan.

¹⁵iwewo umuchenjerere, nekuti wakapikisa zvikuru mashoko edu.

¹⁵Varo sinäkin häntä, sillä hän on vastustanut kiivaasti meidän opetustamme.

¹⁶Pakuzvidavirira kwangu kwekutanga hapana munhu wakamira neni, asi vose vakandisiya. Dai zvarega kuverengerwa kwavari.

¹⁶Kun ensimmäisen kerran puolustauduin oikeudessa, ei kukaan tullut avukseni vaan kaikki jättivät minut yksin. Älköön sitä luettako heille viaksi!

¹⁷Zvakadaro Ishe wakamira neni, akandisimbisa, kuti neni kuparidza kuzikamwe zvakazara nevahedheni vose vanzwe; uye ndakarwirwa pamuromo weshumba.

¹⁷Herra kuitenkin auttoi minua ja antoi minulle voimaa, jotta voisin saattaa julistustyöni päätökseen ja evankeliumin kaikkien kansojen kuuluville, ja näin pelastuin leijonan kidasta.

¹⁸Uye Ishe uchandirwira pabasa rose rakaipa, uye uchandichengetera kupinda ushe hwake hwokudenga; kubwinya ngakuve kwaari nekusingaperi-peri. Ameni.

¹⁸Herra pelastaa vastedeskin minut kaikesta pahasta ja vie minut turvaan taivaalliseen valtakuntaansa. Hänen on kunnia aina ja ikuisesti. Aamen.

¹⁹Kwazisa Priska naAkwira, neimba yaOnesiforo.

¹⁹Sano terveisiä Priscalle ja Aquilalle sekä Onesiforoksen perheelle.

²⁰Erasto wakasara paKorinde; asi Trofimo ndakamusiya paMireto achirwara.

²⁰Erastos jäi Korinttiin. Trofimoksen, joka oli sairaana, jätin Miletokseen.

²¹Shingaira kuuya chando chisati chasvika. Yubhuro unokukwazisa, naPudhe, naRina, naKraudhia nehama dzose.

²¹Yritä päästä tulemaan ennen talvea! Sinulle lähettävät terveisiä Eubulos, Pudens, Linos, Claudia ja kaikki veljet.

²²Ishe Jesu Kristu ngaave nemweya wako. Nyasha ngadzive nemwi. Ameni.

²²Herra olkoon sinun henkesi kanssa! Armo teille!