¹Naizvozvo pakutanga kwezvose ndinokurudzira kuti mikumbiro, minyengetero, kureverera nekupa kuvonga zviitirwe vanhu vose;

¹Pertama-tama, saya minta dengan sangat supaya permohonan, sembahyang, dan doa syafaat serta ucapan terima kasih disampaikan kepada Allah untuk semua orang;

²Nekuti madzimambo nevose vari panzvimbo dzakakwirira kuti tigare upenyu hwerugare nerunyararo pauMwari hwose nerukudzo;

²untuk raja-raja dan untuk semua orang yang memegang kekuasaan. Mintalah supaya kita dapat hidup tenang dan tentram untuk Allah dengan kelakuan yang patut.

³nekuti izvi zvakanaka uye zvinogamuchirwa pamberi paMwari Muponesi wedu,

³Itulah yang baik dan menyenangkan hati Allah, Penyelamat kita.

⁴uyo unoda kuti vanhu vose vaponeswe, uye vasvike pakuziva chokwadi.

⁴Ia mau supaya semua orang diselamatkan dan mengetahui yang benar.

⁵Nekuti kuna Mwari umwe, nemurevereri umwe pakati paMwari navanhu, ndiye munhu Kristu Jesu,

⁵Sebab, hanya ada satu Allah, dan hanya satu penengah antara Allah dengan manusia, yaitu Kristus Yesus.

⁶wakazvipa amene kuva rudzikunuro rwevose, chive chapupu panguva dzakafanira,

⁶Ia seorang manusia yang sudah menyerahkan diri-Nya untuk membebaskan semua orang dari dosa-dosa mereka. Dengan itu Allah menunjukkan pada waktu yang tepat, bahwa Ia ingin agar semua orang diselamatkan.

⁷icho chandagadzirwa kuva muparidzi nemuapositori (ndinoreva zvirokwazvo, muna Kristu, handirevi nhema), mudzidzisi wevahedheni parutendo nechokwadi.

⁷Dan itulah sebabnya saya disuruh pergi kepada orang-orang bukan Yahudi untuk mengabarkan kepada mereka berita tentang kepercayaan yang benar. Yang saya kemukakan ini adalah benar, saya tidak berdusta.

⁸Naizvozvo ndinoda kuti varume vanyengetere panzvimbo dzose, vachisimudza maoko matsvene, vasina kutsamwa nekupikisana.

⁸Saya mau supaya di manapun juga kaum pria berdoa dengan hati yang suci, tanpa kemarahan atau perselisihan.

⁹Saizvozvowo, kuti vakadzi vazvishongedze nezvipfeko zvakafanira, vane kunyara nekuzvidzora, kwete nevhudzi rakarukwa, kana ndarama, kana maparera*, kana nguvo dzinodhura,

⁹Hendaklah kaum wanita menghias dirinya dengan sederhana dan memakai pakaian yang sopan. Jangan memakai potongan rambut yang menyolok atau perhiasan-perhiasan emas atau mutiara, atau pakaian yang mahal-mahal.

¹⁰asi zvakafanira vakadzi vanoti vanoshumira Mwari nemabasa akanaka.

¹⁰Sebaliknya, hendaklah wanita menghiasi dirinya dengan perbuatan-perbuatan yang baik sebagaimana yang patut bagi wanita yang beribadat kepada Allah.

¹¹Mukadzi ngaadzidze mukunyarara nekuzviisa pasi kose.

¹¹Wanita harus belajar dengan berdiam diri dan patuh.

¹²Asi handitenderi mukadzi kuti adzidzise, kana kuti ave nesimba pamusoro pemurume, asi ave mukunyarara.

¹²Saya tidak membenarkan wanita mengajar ataupun memerintah laki-laki; mereka harus diam.

¹³Nekuti Adhamu wakatanga kuumbwa, tevere Evha;

¹³Sebab yang pertama-tama diciptakan adalah Adam dan kemudian baru Hawa.

¹⁴naAdhamu haana kunyengerwa, asi mukadzi anyengerwa wakava mukudarika,

¹⁴Dan bukannya Adam, melainkan wanitalah yang tertipu, sehingga melanggar perintah Allah.

¹⁵asi vachaponeswa kubudikidza nekubereka vana, kana vachirambira murutendo nerudo, neutsvene nekuzvidzora.

¹⁵Meskipun begitu, wanita akan selamat dengan melahirkan anak, asal ia dengan kerendahan hati tetap percaya kepada Kristus dan tetap mengasihi orang lain serta hidup khusus untuk Allah.