¹Zvino Mweya unoreva zvakajeka kuti panguva dzekupedzisira vamwe vachatsauka parutendo, vachiteerera mweya inonyengera nedzidziso dzemadhimoni,

¹Ma lo Spirito dice espressamente che nei tempi a venire alcuni apostateranno dalla fede, dando retta a spiriti seduttori, e a dottrine di demoni

²paunyepedzeri vachireva nhema, vakapiswa pahana dzavo nedare rinopisa,

²per via della ipocrisia di uomini che proferiranno menzogna, segnati di un marchio nella loro propria coscienza;

³vachidzivisa kuwanana, kurega chimwe chikafu Mwari chaakasikwa kuti chigamuchirwe nekuvonga nevanotenda vanoziva chokwadi.

³i quali vieteranno il matrimonio e ordineranno l’astensione da cibi che Dio ha creati affinché quelli che credono e hanno ben conosciuta la verità, ne usino con rendimento di grazie.

⁴Nekuti chose chisikwa chaMwari chakanaka, uye hakuna chingafanira kurashwa kana chichigamuchirwa nekuvonga;

⁴Poiché tutto quel che Dio ha creato è buono; e nulla è da riprovare, se usato con rendimento di grazie;

⁵Nekuti chinoitwa chitsvene neshoko raMwari nemunyengetero.

⁵perché è santificato dalla parola di Dio e dalla preghiera.

⁶Kana uchiyevudzira hama zvinhu izvi, uchava mushumiri wakanaka waJesu Kristu, wakafundwa namashoko erutendo needzidziso yakanaka, yaunotevera.

⁶Rappresentando queste cose ai fratelli, tu sarai un buon ministro di Cristo Gesù, nutrito delle parole della fede e della buona dottrina che hai seguìta da presso.

⁷Asi urambe ngano dzakaipa nedzechembere. Uzvirovedze pauMwari.

⁷Ma schiva le favole profane e da vecchie; esèrcitati invece alla pietà;

⁸Nekuti kurovedza muviri kunobatsira zvishoma, asi uMwari hunobatsira pazvinhu zvose, zvahune chivimbiso cheupenyu hwazvino nehwunouya.

⁸perché l’esercizio corporale è utile ad poca cosa, mentre la pietà è utile ad ogni cosa, avendo la promessa della vita presente e di quella a venire.

⁹Shoko iri rakatendeka, rinofanirwa nekugamuchirwa kose.

⁹Certa è questa parola, e degna d’esser pienamente accettata.

¹⁰Nekuti naizvozvo isu tose tinoshanda nesimba, nekushorwa, nekuti tinovimba naMwari mupenyu, unova Muponesi wevanhu vose, zvikuru waavo vanotenda.

¹⁰Poiché per questo noi fatichiamo e lottiamo: perché abbiamo posto la nostra speranza nell’Iddio vivente, che è il Salvatore di tutti gli uomini, principalmente dei credenti.

¹¹Raira zvinhu izvi udzidzise:

¹¹Ordina queste cose e insegnale. Nessuno sprezzi la tua giovinezza;

¹²Kusava nemunhu unozvidza uduku hwako, asi uve muenzaniso wevanotenda, pashoko pamufambiro, parudo, paMweya, parutendo, nepautsvene.

¹²ma sii d’esempio ai credenti, nel parlare, nella condotta, nell’amore, nella fede, nella castità.

¹³Kusvikira ndasvika, ngwarira pakuverenga, pakuraira nepadzidziso.

¹³Attendi finché io torni, alla lettura, all’esortazione, all’insegnamento.

¹⁴Usashaya hanya nechipo chiri mauri, chawakapiwa nechiporofita, nokuiswa maoko eutariri.

¹⁴Non trascurare il dono che è in te, il quale ti fu dato per profezia quando ti furono imposte le mani dal collegio degli anziani.

¹⁵Funganya pamusoro pezvinhu izvi, uzvipe nemoyo wose kwazviri, kuti kupfuurira mberi kwako kuonekwe kune vose.

¹⁵Cura queste cose e datti ad esse interamente, affinché il tuo progresso sia manifesto a tutti.

¹⁶Uzvichenjerere iwe nedzidziso. Urambire pazviri, nekuti mukuita izvi, uchazviponesa iwe nevanokunzwa.

¹⁶Bada a te stesso e all’insegnamento; persevera in queste cose, perché, facendo così, salverai te stesso e quelli che ti ascoltano.