¹Mwari, makatirasha, makatiparadza; Makanga makatsamwa; Haiwa, tidzorei.

¹Per il Capo de’ musici. Su "il giglio della testimonianza". Inno di Davide da insegnare; quand’egli mosse guerra ai Siri di Mesopotamia e ai Siri di Soba e Joab tornò, e sconfisse 12.000 Idumei nella valle del Sale. O Dio, tu ci hai rigettati, ci hai dispersi, tu ti sei adirato; deh, ci ristabilisci!

²Makabvundisa nyika; makaitsemura; Gadzirai mitswe yayo; nekuti inozununguka.

²Tu hai fatto tremare la terra, tu l’hai schiantata; restaura le sue rotture, perché vacilla.

³Makaratidza vanhu venyu zvinhu zvinorema; Makatimwisa waini inobata.

³Tu hai fatto vedere al tuo popolo cose dure; tu ci hai dato a bere un vino che stordisce.

⁴Makapa vanokutyai mureza, Kuti uratidzwe nokuda kwechokwadi.

⁴Ma tu hai dato a quelli che ti temono una bandiera, perché si levino in favor della verità. Sela.

⁵Kuti vadikamwi venyu varwirwe, Tiponesei noruoko rwenyu rworudyi, mutipindure.

⁵Perché i tuoi diletti sian liberati, salvaci con la tua destra e rispondici.

⁶Mwari akataura pautsvene hwake, achiti, Ndichafara kwazvo; Ndichaganhura Shekemu, ndichayera mupata weSukoti.

⁶Iddio ha parlato nella sua santità: Io trionferò, spartirò Sichem e misurerò la valle di Succot.

⁷Giriyadhi ndeyangu Manase ndeyangu; Efuremuwo inhawiro yomusoro wangu; Judha ndiyo tsvimbo yangu youshe.

⁷Mio è Galaad e mio è Manasse, ed Efraim è la forte difesa del mio capo; Giuda è il mio scettro.

⁸Moabhu ndiwo mudziyo wangu wokushambidzira; Pamusoro peEdhomu ndipo pandichakandira shangu yangu; Iwe Firisitia, pururudza nokukunda nokuda kwangu.

⁸Moab è il bacino dove mi lavo; sopra Edom getterò il mio sandalo; o Filistia, fammi delle acclamazioni!

⁹Ndianiko achandiisa muguta rakasimba? Ndianiko achandiperekedza ndiende Edhomu?

⁹Chi mi condurrà nella città forte? Chi mi menerà fino in Edom?

¹⁰Hamuna kutirasha here, Mwari? Hamubudi Mwari, nehondo dzedu.

¹⁰Non sarai tu, o Dio, che ci hai rigettati e non esci più, o Dio, coi nostri eserciti?

¹¹Tibatsirei pamudzivisi wedu; nekuti kubatsira kwavanhu hakuna maturo.

¹¹Dacci aiuto per uscir dalla distretta, poiché vano è il soccorso dell’uomo.

¹²Muna Mwari tichaita noumhare, nekuti ndiye achatsikira vadzivisi vedu pasi.

¹²Con Dio noi faremo prodezze, ed egli schiaccerà i nostri nemici.