¹Usava neshungu nokuda kwavanoita zvakaipa, Usagodora vanoita zvisina kururama.

¹(다윗의 시) 행악자를 인하여 불평하여 하지 말며 불의를 행하는 자를 투기하지 말지어다

²nekuti vachakurumidza kudzurwa souswa, Vachaoma semuriwo mutema.

²저희는 풀과 같이 속히 베임을 볼 것이며 푸른 채소 같이 쇠잔할 것임이로다

³Vimba naJehovha, uite zvakanaka; Gara panyika, ufunde tariro.

³여호와를 의뢰하여 선을 행하라 ! 땅에 거하여 그의 성실로 식물을 삼을지어다

⁴Farikana kwazvo kuna Jehovha; Iye agokupa zvinodikamwa nomoyo wako.

⁴또 여호와를 기뻐하라 ! 저가 네 마음의 소원을 이루어 주시리로다

⁵Isa nzira yako kuna Jehovha; Vimbawo naye, iye achazviita.

⁵너의 길을 여호와께 맡기라 ! 저를 의지하면 저가 이루시고

⁶Iye achabudisa kururama kwako sechiedza, Nokururamisirwa kwako samasikati.

⁶네 의를 빛같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛같이 하시리로다

⁷Nyarara pamberi paJehovha, umurindire unyerere; Usava neshungu pamusoro peanofara panzira yake, Pamusoro pemunhu anoita mano akaipa aakafunga.

⁷여호와 앞에 잠잠하고 참아 기다리라 ! 자기 길이 형통하며 악한 꾀를 이루는 자를 인하여 불평하여 말지어다

⁸Rega kutsamwa, urashe hasha; Usava neshungu, zvinongotadzisa munhu.

⁸분을 그치고 노를 버리라 불평하여 말라 행악에 치우칠 뿐이라

⁹nekuti vanoita zvakaipa vachagurwa; Asi vanorindira Jehovha vachagara nhaka yenyika.

⁹대저 행악하는 자는 끊어질 것이나 여호와를 기대하는 자는 땅을 차지하리로다

¹⁰Kwasara chinguva chiduku, akaipa haachazovipo; Zvirokwazvo, iwe uchacherekedza zvakanaka paaigara, asi haachazovipo zvirokwazvo iwe uchacherekedza zvakanaka paaigara, asi haachazovipo.

¹⁰잠시 후에 악인이 없어지리니 네가 그곳을 자세히 살필지라도 없으리로다

¹¹Asi vanyoro ndivo vachagara nhaka yenyika; Ndivo vachafarikana kwazvo norugare rukuru.

¹¹오직 온유한 자는 땅을 차지하며 풍부한 화평으로 즐기리로다

¹²Akaipa anofungira akarurama mano akaipa, Anomurumanira meno ake.

¹²악인이 의인 치기를 꾀하고 향하여 그 이를 가는도다

¹³Ishe achamuseka; nekuti anoona kuti zuva rake rinouya.

¹³주께서 저를 웃으시리니 그 날의 이름을 보심이로다

¹⁴Vakaipa vakavhomora munondo, vakawembura uta hwavo; Kuti vawisire pasi varombo navanoshaiwa, Kuti vauraya vakarurama panzira;

¹⁴악인이 칼을 빼고 활을 당기어 가난하고 궁핍한 자를 엎드러뜨리며 행위가 정직한 자를 죽이고자 하나

¹⁵Munondo wavo uchapinda pamoyo yavo imene, Uye uta hwavo huchavhuniwa.

¹⁵그 칼은 자기의 마음을 찌르고 그 활은 부러지리로다

¹⁶Zvishoma, zvakanaka, zvowakarurama zvinopfuura zvakawanda zvavakaipa vazhinji.

¹⁶의인의 적은 소유가 많은 악인의 풍부함보다 승하도다

¹⁷nekuti maoko avakaipa achavhuniwa; Asi Jehovha anotsigira vakarurama.

¹⁷악인의 팔은 부러지나 의인은 여호와께서 붙드시는도다

¹⁸Jehovha anoziva mazuva avane moyo yakarurama; Nhaka yavo ndeyokusingaperi.

¹⁸여호와께서 완전한 자의 날을 아시니 저희 기업은 영원하리로다

¹⁹Havanganyadziswi nenguva yokuipa; Pamisi yenzara vachagutiswa.

¹⁹저희는 환난 때에 부끄럽지 아니하며 기근의 날에도 풍족하려니와

²⁰Asi vakaipa vachaparara, Uye vavengi vaJehovha vachafanana nokunaka kwamafuro; Vacharova; vacharova soutsi.

²⁰악인은 멸망하고 여호와의 원수는 어린 양의 기름 같이 타서 연기되어 없어지리로다

²¹Akaipa anokwereta, asingaripizve; Asi akarurama ane tsitsi, anopa.

²¹악인은 꾸고 갚지 아니하나 의인은 은혜를 베풀고 주는도다

²²nekuti vanokomborerwa naye vachagara nhaka yenyika; Asi vanotukwa naye vachaparadzwa.

²²주의 복을 받은 자는 땅을 차지하고 주의 저주를 받은 자는 끊어지리로다

²³Tsoka dzomunhu uyu unosimbiswa naJehovha; Unofarikana munzira yake.

²³여호와께서 사람의 걸음을 정하시고 그 길을 기뻐하시나니

²⁴Kunyange akawa, haangawiswi chose; nekuti Jehovha anomutsigira noruoko rwake.

²⁴저는 넘어지나 아주 엎드러지지 아니함은 여호와께서 손으로 붙드심이로다

²⁵Ndakanga ndiri muduku, zvino ndakwegura; Kunyange zvakadaro handina kutongoona akarurama achisiiwa, Kana vana vake vachipemha zvokudya.

²⁵내가 어려서부터 늙기까지 의인이 버림을 당하거나 그 자손이 걸식함을 보지 못하였도다

²⁶Zuva rose anoramba ane tsitsi, achiposa; Vana vake vanokomborerwa.

²⁶저는 종일토록 은혜를 베풀고 꾸어 주니 그 자손이 복을 받는도다

²⁷Ibva pane zvakaipa, uite zvakanaka; Ugare zvakanaka nokusingaperi.

²⁷악에서 떠나 선을 행하라 ! 그리하면 영영히 거하리니

²⁸nekuti Jehovha unoda zvakarurama, Haasii vatsvene vake; Vanochengetwa nokusingaperi; Asi vana vowakaipa vachaparadzwa.

²⁸여호와께서 공의를 사랑하시고 그 성도를 버리지 아니하심이로다 저희는 영영히 보호를 받으나 악인의 자손은 끊어지리로다

²⁹Vakarurama vachagara nhaka yenyika, Vachagaramo nokusingaperi.

²⁹의인이 땅을 차지함이여 거기 영영히 거하리로다

³⁰Muromo wowakarurama unotaura zvenjere, Rurimi rwake runotaura zvakarurama.

³⁰의인의 입은 지혜를 말하고 그 혀는 공의를 이르며

³¹Murayiro waMwari wake uri mumoyo make; Pakutsika kwake haangatongotedzemuki.

³¹그 마음에는 하나님의 법이 있으니 그 걸음에 실족함이 없으리로다

³²Akaipa anovandira akarurama, Achitsvaka kumuuraya.

³²악인이 의인을 엿보아 살해할 기회를 찾으나

³³Jehovha haangamuregeri muruoko rwake, Kana kumupa mhosva kana atongwa.

³³여호와는 저를 그 손에 버려두지 아니하시고 재판 때에도 정죄치 아니하시리로다

³⁴Rindira Jehovha, urambire panzira yake, Iye achakukudza kuti ugare nhaka yenyika; Kana vakaipa vachiparadzwa iwe uchazviona.

³⁴여호와를 바라고 그 도를 지키라 ! 그리하면 너를 들어 땅을 차지하게 하실 것이라 악인이 끊어질 때에 네가 목도하리로다

³⁵Ndakaona akaipa anesimba guru, Achitandavara somuti munyoro panyika yawo.

³⁵내가 악인의 큰 세력을 본즉 그 본토에 선 푸른 나무의 무성함 같으나

³⁶Zvino mumwe akapfuurazve, wanei haachipo; Ndakamutsvaka, asi akanga asichawanikwi.

³⁶사람이 지날 때에 저가 없어졌으니 내가 찾아도 발견치 못하였도다

³⁷Cherekedzai munhu akakwana, mutarire akarurama; nekuti kuguma komunhu uyo rugare.

³⁷완전한 사람을 살피고 정직한 자를 볼지어다 화평한 자의 결국은 평안이로다

³⁸Kana vari vadariki, vachaparadzwa pamwechete; Pakuguma kwavo vakaipa vachaparadzwa.

³⁸범죄자들은 함께 멸망하리니 악인의 결국은 끊어질 것이나

³⁹Asi kuponeswa kwavakarurama kunobva kuna Jehovha; Ndiye nhare yavo panguva yokutambudzika.

³⁹의인의 구원은 여호와께 있으니 그는 환난 때에 저희 산성이시로다

⁴⁰Jehovha anovabatsira, nokuvarwira; Anovarwira kuna vakaipa, nokuvaponesa, nekuti vakandovanda maari.

⁴⁰여호와께서 저희를 도와 건지시되 악인에게서 건져 구원하심은 그를 의지한 연고로다