1Bhenjamini akabereka mwana wake wedangwe Bhera, naAshibheri wechipiri, naAhara wechitatu;
1[Ny amin'ny taranak'i Benjamina sy ny firazanan'i Saoly] Ary Benjamina niteraka an'i Bela, lahimatoa, sy Asbela, lahiaivo, sy Ahara, fahatelo,
2naNowa wechina, naRafa weshanu.
2sy Noha, fahefatra, ary Rafa, faralahy.
3Bhera akabereka vanakomana: Adhari, naGera naAbhihudhi;
3Ary ny zanakalahin'i Bela dia Adara sy Gera sy Abihoda
4naAbhishua, naNaamani, naAhoa;
4sy Abisoa sy Namana sy Ahoa
5naGera, naShefufani, naHurami.
5sy Gera sy Sefofana ary Horama.
6Ava ndivo vanakomana vaEhudhi: Ndivo vakuru vedzimba dzamadzibaba aigara paGebha, vakavatapa, vakaenda navo Manahati;
6Ary izao no zanakalahin'i Ehoda (izao no lohan'ny fianakavian'ny mponina any Geba; ary nitondra azy ho babo tany Manahata,
7naNaamani, naAhiya, naGera, iye akavatapa; akabereka Uza naAhihudhi.
7Namana sy Ahia ary Gera; izy no nitondra azy ho babo), niteraka an'i Oza sy Ahihoda izy.
8Shaharaimi akabereka vanakomana panyika yaMoabhi, adzinga vakadzi vake Hushimi naBhaara.
8Ary Saharaima niteraka tao amin'ny tany Moaba taorian'ny nisaorany an'i Hosima sy Bara vadiny.
9Akabereka kumukadzi wake Hodheshi: Jobhabhu, naZibhia, naMesha, naMarikami;
9Ary Hodesy vadiny no niterahany an'i Jobaba sy Ziba sy Mesa sy Malkama
10naJeuzi, naShakia, naMirima. Ndivo vanakomana vake, vakuru vedzimba dzamadzibaba.
10sy Jeoza sy Sakia ary Mirma. Ireo no zananilahy, samy lohan'ny fianakaviany avy.
11Hushimi akabereka Abhitubhi naEripaari.
11Ary Hosima no niterahany an'i Abitoba sy Elpala.
12Vanakomana vaEripaari: Ebheri, naMishami, naShemedhi; ndiye wakavaka Ono, naRodhi, nemisha yawo;
12Ary ny zanakalahin'i Elpala dia Ebera sy Misama ary Samera, izay nanorina an'i Ono sy Loda sy ny zana-bohiny;
13naBheira, naShema, ivo vaiva vakuru vedzimba dzamadzibaba aigara paAjaroni, vakadzinga vakanga vagere paGati;
13Beria koa sy Sema, izay lohan'ny fianakavian'ny mponina ao Aialona sady nandroaka ny mponina tao Gata;
14naAhiyo, naShashaki, naJeremoti;
14ary Ahio sy Sasaka sy Jeremota
15naZebhedhia, naAradhi, naEdheri;
15sy Zebadia sy Arada sy Adera
16naMikaeri, naIshipa, naJoha, ivo vanakomana vaBheira;
16sy Mikaela sy Jispa sy Joha (zanakalahin'i Beria ireo),
17naZebhedhia, naMeshurami, naHiziki, naHebheri;
17ary Zebadia sy Mesolama sy Hizky sy Hebera
18naIshimerai, naIziria, naJobhabhu, ivo vanakomana vaEripaari;
18sy Jismeray sy Jizlia sy Jobaba (zanakalahin'i Elpala ireo),
19naJakimi, naZikiri, naZabhudhi;
19ary Jakima sy Zikry sy Zabdy
20naErienai, naZiretai, naErieri;
20sy Elienay sy Ziletahy sy Eliala
21naAdhaya, naBheraya, naShimirati, ivo vanakomana vaShimei;
21sy Adaia sy Beraia sy Simrata (zanakalahin'i Simey ireo),
22naIshipani, naEbheri, naErieri;
22ary Jispana sy Hebera sy Eliala
23naAbhidhoni, naZikiri, naHanani;
23sy Abdona sy Zikry sy Hanana
24naHanania, naErami, naAnatotiya;
24sy Hanania sy Elama sy Antotia
25naIfudheya, naPenueri, ivo vanakomana vaShashaki;
25sy Jifdia sy Penoela (zanakalahin'i Sasaka ireo),
26naShamisherai, neSheharia, naAtaria;
26ary Samseray sy Seharia sy Atalia
27naJareshia, naEria, naZikiri, ivo vanakomana vaJehorami.
27sy Jaresia sy Elia sy Zitry (zanakalahin'i Jerohama ireo).
28Ivo vaiva vakuru vedzimba dzamadzibaba kumarudzi avo ose, vakuru; ivo vaigara Jerusaremu.
28Ireo no lohan'ny fianakaviany araka ny firazanany, dia samy loholona. Ireo no nonina tany Jerosalema.
29PaGibhiyoni paigara baba vaGibhiyoni, wainzi Jeyieri, zita romukadzi wake rakanga riri Maaka.
29Ary tao Gibeona no nonenan'ny razamben'ny an'i Gibeona, ary ny anaran'ny vadiny dia Imaka,
30Mwanakomana wake wedangwe aiva Abhidhoni, naZuri, naKishi, naBhaari, naNadhabhi;
30ary Abdona no lahimatoany, dia Zora, dia Kisy, dia Bala, dia Nadaba,
31naGedhori, naAhio, naZekariya.
31dia Gedora, dia Ahio, dia Zakera.
32Mikiroti akabereka Shimea. Naivo vaigara nehama dzavo Jerusaremu, vakatarisana nehama dzavo.
32Ary Miklota niteraka an'i Simea. Ireo koa dia niara-nonina tamin'ny rahalahiny tany Jerosalema nifanandrify fonenana taminy.
33Neri akabereka Kishi, Kishi akabereka Sauro, Sauro akabereka Jonatani, naMarikishua, naAbhinadhabhu, naEshibhaari.
33Ary Nera niteraka an'i Kisy; ary Kisy niteraka an'i Saoly; ary Saoly niteraka an'i Jonatana sy Malkisoa sy Abinadaba ary Esbala.
34Mwanakomana waJonatani akanga ari Meribhibhaari; Meribhibhaari akabereka Mika.
34Ary ny zanakalahin'i Jonatana dia Meribala; ary Meribala niteraka an'i Mika.
35Vanakomana vaMika: Pitoni, naMereki, naTarea, naAhazi.
35Ary ny zanakalahin'i Mika dia Pitona sy Maleka sy Tarea ary Ahaza.
36Ahazi akabereka Joadha, Joadha akabereka Arimeti, naAzimavheti, naZimiri; Zimiri akabereka Moza;
36Ary Ahaza niteraka an'i Joada; ary Joada niteraka an'i Alemeta sy Azmaveta ary Zimry; ary Zimry niteraka an'i Moza;
37Moza akabereka Bhinea; Rafa waiva mwanakomana wake, naEreasa mwanakomana wake, naAzeri mwanakomana wake.
37ary Moza niteraka an'i Binea; Rafa no zanakalahin'i Binea, Elasa no zanakalahin'i Rafa, Azela no zanakalahin'i Elasa
38Azeri wakange ana vanakomana vatanhatu; mazita avo ndiwo: Azirikami, naBhokeru, naIshimaeri, naShearia, naObhadhiya, naHanani. Ava vose vaiva vanakomana vaAzeri.
38Ary Azela nanana zanaka enina mirahalahy, ka izao no anarany: Azrikama sy Bokero sy Isimaela sy Searia sy Obadia ary Hanana. Ireo rehetra ireo no zanakalahin'i Azela.
39Vanakomana vaEsheki munin'ina wake: Urami mwanakomana wake wedangwe, naJeuzi wechipiri, naErifereti wechitatu.
39Ary ny zanakalahin'i Eseka rahalahiny dia Olama, lahimatoa, sy Jeosy, lahiaivo, ary Elifeleta, faralahy.Ary ny zanakalahin'i Olama dia lehilahy mahery sady mpandefa zana-tsipìka, ary nanana zanakalahy sy zafy maro izy, dia dimam-polo amby zato. Ireo rehetra ireo no taranak'i Benjamina.
40Vanakomana vaUrami vaiva varume vane simba noumhare, vapfuri vemiseve; vakanga vana vanakomana vazhinji, navanakomana vavanakomana vavo, vakasvika zana namakumi mashanu. Ivo vose vaiva vanakomana vaBhenjamini.
40Ary ny zanakalahin'i Olama dia lehilahy mahery sady mpandefa zana-tsipìka, ary nanana zanakalahy sy zafy maro izy, dia dimam-polo amby zato. Ireo rehetra ireo no taranak'i Benjamina.