1Vakaropafadzwa vose vanotya Jehovha, Vanofamba munzira dzake.
1[Ny hatsaran'ny tokan-tranon'ny olona matahotra an'Andriamanitra] Fihirana fiakarana. Sambatra izay rehetra matahotra an'i Jehovah, Dia izay mandeha amin'ny lalany.[Na: Fihirana misy hevitra ambaratonga]
2nekuti iwe uchadya zvawakabatira namaoko ako; Uchava nomufaro, uye zvichava zvakanaka newe.
2Fa hohaninao tokoa ny asan'ny tananao; Sambatra sady ambinina ianao.
3Mukadzi wako uchava somuzambiringa, unobereka zvakanaka, mukati meimba yako; Vana vako vachava semiti yemiorivhi, vakakomberedza tafura yako.
3Ny vadinao dia tahaka ny voaloboka mahavokatra Ao anatin'ny tranonao; Ny zanakao dia tahaka ny zanak'oliva Manodidina ny latabatrao.
4Tarirai, murume anotya Jehovha Acharopafadzwa saizvozvo.
4Indro, fa toy izany no hitahiana Izay lehilahy matahotra an'i Jehovah.
5Jehovha achakuropafadza ari paZiyoni; Uchaona kukomborerwa kweJerusaremu mazuva ose oupenyu hwako.
5Hitahy anao avy any Ziona anie Jehovah; Ary ho faly hahita ny fahasoavan'i Jerosalema anie ianao Amin'ny andro rehetra hiainanao.Eny, hahita ny zafinao anie ianao; Fiadanana anie ho amin'ny Isiraely.
6Zvirokwazvo, uchaona vana vavana vako. Isiraeri ngaave norugare.
6Eny, hahita ny zafinao anie ianao; Fiadanana anie ho amin'ny Isiraely.