Shona

Paite

Psalms

126

1Jehovha panguva yaakadzosa vatapwa veZiyoni, Isu takanga takafanana navanorota hope.
1Toupan Zion salte a pi kik nawn laiin, mang neita bang hial I hi ua.
2Panguva iyo muromo wedu wakange uzere nokuseka, Norurimi rwedu nokuimba; Ipapo pakati pavahedheni vakati, Jehovha akavaitira zvinhu zvikuru;
2Huailaiin I kam uh nuihin a dima, i lei uh lasaknain: huailaiin nam chih lakah, Toupan a mau adingin thil thupi pite a hihsak ahi, a chi ua.
3Jehovha wakatiitira zvinhu zvikuru; Isu tinofara.
3Toupan thil thupitak honhihsaka; I kipak mahmah ahi.
4Dzosai vatapwa vedu, Jehovha, sehove panyika yeNyasi.
4Toupa aw, sala ka tang uh honpi kik nawn in, simlam luite bangin.
5Vanodzvara nemisodzi vachakohwa nomufaro.
5Khitui ke kawma tuhten nuamsa takin a at ding uhi.Kap kawmin buh chi kuan khiakpih mahle uh, a buhphal te uh tawiin nuamsain a hongpai nawn ding uhi.
6Anofamba-famba, achichema, akatakura tsama yembeu, achadzoka nomufaro akatakura zvisote zvake.
6Kap kawmin buh chi kuan khiakpih mahle uh, a buhphal te uh tawiin nuamsain a hongpai nawn ding uhi.