¹Zvakanaka kuvonga Jehovha, Nokuimbira zita renyu nziyo dzokurumbidza, imwi Wekumusoro-soro;

¹ شکرگزاری از تو، ای خداوند، چه نیکوست. نام تو، ای خدای متعال، شایستهٔ شکر و سپاس است.

²Kuparidza unyoro bwenyu mangwanani, Nokutendeka kwenyu usiku hwose,

² صبحگاهان به‌خاطر محبّت پایدارت، و شامگاهان به سبب وفاداریت تو را سپاس می‌گوییم.

³Nechinoridzwa chine hungiso gumi, nomutengeramwa; Nenzwi rakanaka pambira.

³ تو را با ساز ده تار و نغمهٔ بربط سپاس می‌گوییم.

⁴nekuti imi, Jehovha, makandifadza nezvamakaita; Ndichafara kwazvo namabasa amaoko enyu.

⁴ تو ای خداوند، مرا با کارهای عجیبت شادمان ساخته‏ای بنابراین به‌خاطر کارهایت با شادی می‌سرایم.

⁵Mabasa enyu akakura seiko, Jehovha! Mifungo yenyu yakadzika kwazvo.

⁵ ای خداوند، کارهای تو چقدر شگفت‌انگیز و افکار تو چقدر عمیق است.

⁶Asina njere haazvizivi; Benzi harinzwisisi izvozvi,

⁶ شخص نادان آن را درک نمی‌‌کند و احمق معنی آنها را نمی‌فهمد.

⁷Kana vakaipa vachimera souswa, Uye kana vaiti vose vezvakaipa vachikura; Zvinoitwa kuti vaparadzwe nokusingaperi.

⁷ اگرچه مردم شریر مانند علف هرزه برویند و اشخاص بدکار کامران گردند، سرانجام برای همیشه از بین خواهند رفت.

⁸Asi imwi Jehovha muri kumusoro nokusingaperi.

⁸ امّا تو ای خداوند، تا ابد متعال هستی.

⁹Nekuti tarirai, Jehovha, vavengi venyu, nekuti tarirai, Jehovha, vavengi venyu vachaparara; Vaiti vose vezvakaipa vachaparadzirwa.

⁹ دشمنان تو ای خداوند، هلاک خواهند گشت و مردم شریر پراکنده خواهند شد.

¹⁰Asi runyanga rwangu makarusimudza sorunyanga rwenyati; Ndakazodzwa namafuta matsva.

¹⁰ تو مرا مانند گاو وحشی، قوی و پُر از شادمانی ساختی.

¹¹Ziso rangu rakaona zvakaitirwa vavengi vangu, Nzeve dzangu dzakanzwa zvakaitirwa vaiti vezvakaipa, vakandimukira.

¹¹ چشمانم نابودی دشمنانم را دیده، و گوشهایم فریاد شریران را شنیده است.

¹²Wakarurama uchamera somuchindwe; Achakura somusidhari paRebhanoni.

¹² نیکوکاران مانند نخل رشد نموده و مانند سرو لبنان نمو خواهند كرد.

¹³Vakasimwa mumba maJehovha Vachakura muvazhe dzaMwari wedu.

¹³ آنها مانند درختانی هستند که در خانهٔ خداوند کاشته شده، و در معبد بزرگ خدای ما شکفته می‌شوند.

¹⁴Vacharamba vachibereka zvibereko pakukwegura kwavo; Vachava vanyoro navatsva;

¹⁴ آنها در زمان پیری نیز میوه خواهند داد، و همیشه سبز و شاداب خواهند بود، تا اعلام کنند که خدا عادل است و هیچ بدی در او نمی‌باشد.

¹⁵Kuti vaparidze kuti Jehovha akarurama; Ndiye dombo rangu, hapana chinhu chisina kururama maari.

¹⁵ تا اعلام کنند که خدا عادل است و هیچ بدی در او نمی‌باشد.