¹Haiwa Jehovha, regai kundiraira pakutsamwa kwenyu, Musandiranga nokusafara kwenyu kukuru.

¹(Psalm Dawidowy ku przypominaniu.)

²nekuti miseve yenyu yandibaya, Ruoko rwenyu runonditsikirira kwazvo.

²Panie! w popędliwości twojej nie nacieraj na mię, a w gniewie twoim nie karz mię.

³Hakuchina hukukutu panyama yangu nokuda kwehasha dzenyu; Uye hapachina mufaro pamafupa angu nokuda kwechivi changu.

³Albowiem strzały twoje utknęły we mnie, a ręka twoja dolega mię.

⁴Nekuti zvakaipa zvangu zvafukidza musoro wangu; Zvinondiremera somutoro unorema.

⁴Niemasz nic całego w ciele mojem dla rozgniewania twego; niemasz odpoczynku kościom moim dla grzechu mojego.

⁵Maronda angu anonhuwa, akaora, Nokuda kohupenzi hwangu.

⁵Bo nieprawości moje przycisnęły głowę moję; jako brzemię ciężkie obciążyły mię.

⁶Ndakakombamiswa, ndakakotamiswa kwazvo, Ndinofamba ndichichema zuva rose.

⁶Zjątrzyły się, i pogniły rany moje, dla głupstwa mojego.

⁷Nekuti chiuno changu chizere nevutsva; Hakuchina hukukutu panyama yangu.

⁷Skurczyłem się, i skrzywiłem się bardzo, na każdy dzieó w żałobie chodzę.

⁸Ndakati rukutu, ndavhunika kwazvo; Ndakagomera nokuda kokutambudzika komoyo wangu.

⁸Albowiem wnętrzności moje pełne są brzydkości, a nie masz nic całego w ciele mojem.

⁹Ishe, zvose zvinoda moyo wangu zviri pamberi penyu; Hamuna kuvanzirwa kugomba kwangu.

⁹Zemdlałem, i startym jest bardzo, ryczę dla trwogi serca mego.

¹⁰moyo wangu unopfura, ndapererwa nesimba rangu; Kana chiri chiedza chameso angu, naicho chabva kwandiri.

¹⁰Panie! przed tobą jest wszystka żądość moja, a wzdychanie moje przed tobą nie jest skryte.

¹¹Vanondida, neshamwari dzangu, vanomira kure nokuda kwehosha yangu; Uye hama dzangu dzimire kure.

¹¹Serce moje skacze; opuściła mię siła moja, a jasności oczów moich nie masz przy mnie.

¹²Vanotsvaka upenyu hwangu vanonditeyira misungo; Uye vanotsvaka kundikuvadza vanotaura zvokuparadzwa kwangu, Asi vanofunga kundinyengera zuva rose.

¹²Którzy mię miłują, i przyjaciele moi, stronią od ran moich, a powinowaci moi z daleka stoją.

¹³Asi ini ndakafanana nematsi, handinzwi; Ndakafanana nembeveve isingashamisi muromo wayo.

¹³I zastawili sidła ci, którzy szukają duszy mojej; a którzy mi szukają złego, mówili przewrotnie, i zdrady przez cały dzieó zmyślali.

¹⁴Zvirokwazvo, ndakafanana nomunhu asinganzwi, Asina mhinduro pamuromo wake.

¹⁴Alem ja niby głuchy nie słyszał, a jako niemy, który ust swoich nie otwiera.

¹⁵Nekuti ndimi, Jehovha, wandinotarira; imwi muchapindura, Jehovha Mwari wangu.

¹⁵I stałem się jako człowiek, który nic nie słyszy, i niema odporu w ustach swoich.

¹⁶Nekuti ndakati, Ngavarege kufara pamusoro pangu; Kana rutsoka rwangu ruchitedzemuka, vanozvikudza pamusoro pangu.

¹⁶Albowiem na cię, Panie! oczekuję; ty za mię odpowiesz, Panie, Boże mój!

¹⁷Nekuti ndinovavarira kugumburwa, Uye njodzi yangu iri pamberi pangu nguva dzose.

¹⁷Bom rzekł: Niechaj się nie cieszą ze mnie; gdyby szwankowała noga moja, niechaj się hardzie nie podnoszą przeciwko mnie.

¹⁸Nekuti ndichazvireurura zvakaipa zvangu; Ndichachema zvivi zvangu.

¹⁸Bom ja upadku bliski, a boleść moja zawżdy jest przedemną.

¹⁹Asi vavengi vangu vakasvinuka, vane simba, Uye vanondivenga ndisina mhosva vawanda.

¹⁹Owszem, nieprawość moję wyznaję, a frasuję się dla grzechu mojego.

²⁰Naivowo vanotsiva zvakaipa nezvakanaka, Ndivo vadzivisi vangu, nekuti ndinotevera chinhu chakanaka.

²⁰Ale nieprzyjaciele moi weselą się, zmacniają się, i rozmnażają się ci, którzy mię nienawidzą bez przyczyny:

²¹Regai kundisiya, Jehovha; Mwari wangu, regai kuva kure neni.

²¹A oddawając mi złem za dobre sprzeciwiają mi się, przeto, że naśladuję tego, co jest dobrego.

²²Kurumidzai kundibatsira, Ishe, imwi muponesi wangu.

²²Nie opuszczajże mię, Panie, Boże mój! nie oddalajże się odemnie.

²³Pośpiesz na ratunek mój, Panie zbawienia mego!