¹Dai Jehovha asaiva nesu, Isiraeri ngavadaro;

¹Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, ora diga Israel:

²Dai Jehovha asaiva nesu, Panguva yatakamukirwa navanhu;

²Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,

³Vangadai vakatimedza tiri vapenyu, Panguva yatakamukirwa nehasha dzavo;

³eles nos teriam tragado vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;

⁴Mvura zhinji ingadai yakatifukidza, Rwizi rungadai rwakapfuura napamusoro pomweya wedu.

⁴as águas nos teriam submergido, e a torrente teria passado sobre nós;

⁵Mvura zhinji, inozvikudza, ingadai yakapfuura napamusoro pomweya wedu.

⁵sim, as águas impetuosas teriam passado sobre nós.

⁶Jehovha ngaarumbidzwe, Iye asina kutiisa kuti tiparadzwe nameno avo.

⁶Bendito seja o Senhor, que não nos entregou, como presa, aos dentes deles.

⁷Mweya wedu wapukunyuka seshiri parugombe rwomuteyi weshiri; Rugombe rwadambuka, isu tapukunyuka.

⁷Escapamos, como um pássaro, do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.

⁸Kubatsirwa kwedu kuri muzita raJehovha, Akaita kudenga napasi.

⁸O nosso socorro está no nome do Senhor, que fez os céus e a terra.