1Pururudzai Jehovha, imwi nyika dzose.
1Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
2Shumirai Jehovha nomufaro; Uyai pamberi pake muchiimba.
2Servid á Jehová con alegría: Venid ante su acatamiento con regocijo.
3Zivai kuti Jehovha ndiye Mwari; Ndiye wakatiita, tiri vanhu vake; Tiri vanhu vake, namakwai anofudzwa naye.
3Reconoced que Jehová él es Dios: El nos hizo, y no nosotros á nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
4Pindai pamasuwo ake muchivonga, Napavazhe dzake muchirumbidza; Chimuvongai, murumbidze zita rake.
4Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.
5nekuti Jehovha akanaka; tsitsi dzake dziripo nokusingaperi; Nokutendeka kwake kumarudzi namarudzi.
5Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones.