1Jehovha panguva yaakadzosa vatapwa veZiyoni, Isu takanga takafanana navanorota hope.
1Cántico gradual. CUANDO Jehová hiciere tornar la cautividad de Sión, Seremos como los que sueñan.
2Panguva iyo muromo wedu wakange uzere nokuseka, Norurimi rwedu nokuimba; Ipapo pakati pavahedheni vakati, Jehovha akavaitira zvinhu zvikuru;
2Entonces nuestra boca se henchirá de risa, Y nuestra lengua de alabanza; Entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.
3Jehovha wakatiitira zvinhu zvikuru; Isu tinofara.
3Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros; Estaremos alegres.
4Dzosai vatapwa vedu, Jehovha, sehove panyika yeNyasi.
4Haz volver nuestra cautividad oh Jehová, Como los arroyos en el austro.
5Vanodzvara nemisodzi vachakohwa nomufaro.
5Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
6Anofamba-famba, achichema, akatakura tsama yembeu, achadzoka nomufaro akatakura zvisote zvake.
6Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; Mas volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas.