¹Ndirwirei Jehovha pamunhu wakaipa, Ndichengetei pamunhu anehasha;

¹Al Músico principal: Salmo de David. LIBRAME, oh Jehová, de hombre malo: Guárdame de hombre violento;

²Ivo, vanofunga zvakaipa mumoyo yavo; Vanogara vachimutsa kurwa.

²Los cuales maquinan males en el corazón, Cada día urden contiendas.

³Vakarodza rurimi rwavo senyoka; Uturu bwechiva huri pasi pemiromo yavo.

³Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)

⁴Ndichengetei, Jehovha, pamaoko owakaipa; Ndichengetei pamunhu anomanikidza; Vanofunga mano okugumburisa tsoka dzangu.

⁴Guárdame, oh Jehová, de manos del impío, Presérvame del hombre injurioso; Que han pensado de trastornar mis pasos.

⁵Vanozvikudza vakandivanzira musungo namabote; Vakadzika mumbure parutivi rwenzira, Vakanditeyera rugombe.

⁵Hanme escondido lazo y cuerdas los soberbios; Han tendido red junto á la senda; Me han puesto lazos. (Selah.)

⁶Ndakati kuna Jehovha, Mwari wangu; Teererai, Jehovha, munzwe inzwi rokukumbira kwangu.

⁶He dicho á Jehová: Dios mío eres tú; Escucha, oh Jehová, la voz de mis ruegos.

⁷Mwari Ishe, ndimi simba rokuponeswa kwangu, Makafukidza musoro wangu pazuva rokurwa.

⁷Jehová Señor, fortaleza de mi salud, Tú pusiste á cubierto mi cabeza el día de las armas.

⁸Jehovha, regai kupa wakaipa zvaanotsvaka; Musapfuudza zano rake rakaipa; kuti varege kuzvikudza.

⁸No des, oh Jehová, al impío sus deseos; No saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)

⁹Kana uri musoro wavanondikomba, Zvakashata zvemiromo yavo imene ngazvivafukidze.

⁹En cuanto á los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.

¹⁰Mazimbe omoto, anopfuta, ngaawire pamusoro pavo; Ngavakandirwe mumoto; Nomumakomba akadzika, kuti varege kumukazve.

¹⁰Caerán sobre ellos brasas; Dios los hará caer en el fuego, En profundos hoyos de donde no salgan.

¹¹Munhu, anamakuhwa, haangasimbiswi pasi; Zvakaipa zvichavhima munhu anomanikidza kuti zvimuparadze.

¹¹El hombre deslenguado no será firme en la tierra: El mal cazará al hombre injusto para derribarle.

¹²Ndinoziva kuti Jehovha achagadzira mhosva yavanotambudzika, Nokururamisira vashaiwi.

¹²Yo sé que hará Jehová el juicio del afligido, El juicio de los menesterosos.

¹³Zvirokwazvo, vakarurama vachavonga zita renyu; Vanemoyo yakarurama vachagara pamberi penyu.

¹³Ciertamente los justos alabarán tu nombre; Los rectos morarán en tu presencia.