Shona

Shqip

Job

25

1Ipapo Bhiridhadhi muShuhi akapindura, akati,
1Atëherë Bildadi nga Shuahu u përgjigj dhe tha:
2Umambo nokutyisa zvinaye; Iye unoyananisa pamatunhu ake akakwirira.
2"Atij i përkasin sundimi dhe terrori: ai sjell paqen në vendet e tij shumë të larta.
3Hondo dzake dzingaverengwa here? Ndianiko asingavhenekerwi nechiedza chake?
3A mund të llogariten vallë ushtritë e tij? Dhe mbi kë nuk del drita e tij?
4Zvino munhu angava akarurama seiko pamberi paMwari? Nomunhu akazvarwa nomukadzi angava akachena sei?
4Si mund të jetë, pra, njeriu i drejtë përpara Perëndisë, ose si mund të jetë i pastër një i lindur nga një grua?
5Tarira, nomwedziwo unoshaiwa kubhinya, Nenyeredzi hadzizakachena kwazvo pamberi pake.
5Dhe në se edhe hëna nuk shkëlqen dhe yjet nuk janë të pastër në sytë e tij,
6Ndoda munhu, iro gonye! noMwanakomana womunhu, iro gonye!
6aq më pak njeriu, që është një vemje, biri i njeriut që është një krimb!".