Shona

Zarma

Psalms

134

1Tarirai, rumbidzai Jehovha, imwi varanda vose vaJehovha, imwi munomira usiku mumba maJehovha.
1 Zijiyaŋ dooni no. Ya araŋ, Rabbi tamey kulu, wa Rabbi sifa, Araŋ kaŋ goono ga kay Rabbi windo ra cin!
2Simudzirai maoko enyu kunzvimbo tsvene, Murumbidze Jehovha.
2 Wa araŋ kambey salle beene Nangu Hananta gaa haray, Wa Rabbi sifa mo.
3Jehovha ngaakuropafadze ari paZiyoni; Iye akasika kudenga napasi.
3 Rabbi kaŋ na beene nda ganda te, A albarka ma fun ni se Sihiyona ra.