¹Ndirwirei Jehovha pamunhu wakaipa, Ndichengetei pamunhu anehasha;

¹För sångmästaren; en psalm av David.

²Ivo, vanofunga zvakaipa mumoyo yavo; Vanogara vachimutsa kurwa.

²Rädda mig, HERRE, från onda människor, bevara mig från våldets män,

³Vakarodza rurimi rwavo senyoka; Uturu bwechiva huri pasi pemiromo yavo.

³för dem som uttänka ont i sina hjärtan och dagligen rota sig samman till strid.

⁴Ndichengetei, Jehovha, pamaoko owakaipa; Ndichengetei pamunhu anomanikidza; Vanofunga mano okugumburisa tsoka dzangu.

⁴De vässa sina tungor likasom ormar, huggormsgift är inom deras läppar. Sela.

⁵Vanozvikudza vakandivanzira musungo namabote; Vakadzika mumbure parutivi rwenzira, Vakanditeyera rugombe.

⁵Bevara mig, HERRE, för de ogudaktigas händer, beskydda mig för våldets män, som uttänka planer för att bringa mig på fall.

⁶Ndakati kuna Jehovha, Mwari wangu; Teererai, Jehovha, munzwe inzwi rokukumbira kwangu.

⁶Stolta människor lägga ut för mig snaror och garn; de breda ut nät invid vägens rand, giller sätta de för mig. Sela.

⁷Mwari Ishe, ndimi simba rokuponeswa kwangu, Makafukidza musoro wangu pazuva rokurwa.

⁷Jag säger till HERREN: »Du är min Gud.» Lyssna, o HERRE, till mina böners ljud.

⁸Jehovha, regai kupa wakaipa zvaanotsvaka; Musapfuudza zano rake rakaipa; kuti varege kuzvikudza.

⁸HERRE, Herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag.

⁹Kana uri musoro wavanondikomba, Zvakashata zvemiromo yavo imene ngazvivafukidze.

⁹Tillstäd icke, HERRE; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. Sela.

¹⁰Mazimbe omoto, anopfuta, ngaawire pamusoro pavo; Ngavakandirwe mumoto; Nomumakomba akadzika, kuti varege kumukazve.

¹⁰Över de mäns huvuden, som omringa mig, må den olycka komma, som deras läppar bereda.

¹¹Munhu, anamakuhwa, haangasimbiswi pasi; Zvakaipa zvichavhima munhu anomanikidza kuti zvimuparadze.

¹¹Eldsglöd må regna över dem; må de kastas i eld, i djup som de ej komma upp ur.

¹²Ndinoziva kuti Jehovha achagadzira mhosva yavanotambudzika, Nokururamisira vashaiwi.

¹²En förtalets man skall ej bestå i landet; en ond våldsman skall jagas, med slag på slag.

¹³Zvirokwazvo, vakarurama vachavonga zita renyu; Vanemoyo yakarurama vachagara pamberi penyu.

¹³Jag vet att HERREN skall utföra den betrycktes sak och skaffa de fattiga rätt.

¹⁴Ja, de rättfärdiga skola prisa ditt namn och de redliga bo inför ditt ansikte.