¹Mwari ngaatinzwire tsitsi, atiropafadze, Ngaativhenekere nechiso chake;

¹தேவனே, பூமியில் உம்முடைய வழியும், எல்லா ஜாதிகளுக்குள்ளும் உம்முடைய இரட்சணியமும் விளங்கும்படியாய்,

²Kuti nzira yenyu izikamwe pasi, Nokuponesa kwenyu pakati pendudzi dzose.

²தேவரீர் எங்களுக்கு இரங்கி, எங்களை ஆசீர்வதித்து, உம்முடைய முகத்தை எங்கள்மேல் பிரகாசிக்கப்பண்ணும். (சேலா)

³Vanhu ngavakuvongei, Mwari; Vanhu vose ngavakuvongei.

³தேவனே, ஜனங்கள் உம்மைத் துதிப்பார்களாக; சகல ஜனங்களும் உம்மைத் துதிப்பார்களாக.

⁴Ndudzi ngadzifare, ngadziimbe nomufaro; nekuti muchatonga vanhu nokururama, Muchafambisa ndudzi pasi.

⁴தேவரீர் ஜனங்களை நிதானமாய் நியாயந்தீர்த்து, பூமியிலுள்ள ஜாதிகளை நடத்துவீர்; ஆதலால் ஜாதிகள் சந்தோஷித்து, கெம்பீரத்தோடே மகிழக்கடவர்கள். (சேலா)

⁵Vanhu ngavakuvongei Mwari; Vanhu vose ngavakuvongei.

⁵தேவனே, ஜனங்கள் உம்மைத் துதிப்பார்களாக; சகல ஜனங்களும் உம்மைத் துதிப்பார்களாக.

⁶Pasi pakabereka zvibereko zvapo; Mwari, iye Mwari wedu, achatiropafadza.

⁶பூமி தன் பலனைத் தரும், தேவனாகிய எங்கள் தேவனே எங்களை ஆசீர்வதிப்பார்.

⁷Mwari achatiropafadza; Nemigumo yose yapasi ichamutya.

⁷தேவன் எங்களை ஆசீர்வதிப்பார்; பூமியின் எல்லைகளெல்லாம் அவருக்குப் பயந்திருக்கும்.