1Adhamu, naSeti, naEnoshi;
1Adem, Şit, Enoş,
2naKanani, naMaharareri, naJaredhi;
2Kenan, Mahalalel, Yeret,
3naEnoki, naMetusera, naRameki;
3Hanok, Metuşelah, Lemek,
4naNowa, naShemi, naHamu, naJafeti.
4Nuh. Nuhun oğulları: Sam, Ham, Yafet. metinde geçmemektedir.
5Vanakomana vaJafeti: Gomeri, naMagogi, naMadhai, naJavhani, naTubhari, naMesheki, naTirasi.
5Yafetin oğulları: Gomer, Magog, Meday, Yâvan, Tuval, Meşek, Tiras.
6Vanakomana vaGomeri: Ashikenazi, naDhifati, naTogarima.
6Gomerin oğulları: Aşkenaz, Difat, Togarma.
7Vanakomana vaJavhani: Erisha, naTarishishi, naKitimi, naRodhanimi.
7Yâvanın oğulları: Elişa, Tarşiş, Kittim, Rodanim.
8Vanakomana vaHamu: Kushi, naMiziraimu, naPuti, naKanani.
8Hamın oğulları: Kûş, Misrayim, Pût, Kenan.
9Vanakomana vaKushi: Shebha, naHavhira, nasabata, naRaama, naSabhiteka. Vanakomana vaRaama: Shebha, naDhedhani.
9Kûşun oğulları: Seva, Havila, Savta, Raama, Savteka. Raamanın oğulları: Şeva, Dedan.
10Kushi akabereka Nimurodhi; iye akatanga kuva munhu ane simba panyika.
10Kûşun Nemrut adında bir oğlu oldu. Yiğitliğiyle yeryüzüne ün saldı.
11Mizirami akabereka Rudhimi, naAnamimi, naRehabhimi, naNafutuhimi,
11Misrayim Ludluların, Anamlıların, Lehavlıların, Maftuhluların, Patrusluların, Filistlilerin ataları olan Kasluhluların ve Kaftorluların atasıydı.
12naPatirusimi, naKasiruhimi (VaFirisitia vakabva kwaari), naKafitorimi.
13Kenan ilk oğlu Sidonun babası ve Hititlerin, Yevusluların, Amorluların, Girgaşlıların, Hivlilerin, Arklıların, Sinlilerin, Arvatlıların, Semarlıların, Hamalıların atasıydı.
13Kanani akabereka Zidhoni mwana wake wedangwe, naHeti,
17Samın oğulları: Elam, Asur, Arpakşat, Lud, Aram, Ûs, Hul, Geter, Meşek.
14navaJebhusi, navaAmori, navaGirigashi;
18Arpakşat Şelahın babasıydı. Şelahtan Ever oldu.
15navaHivhi, navaAriki, navaSini,
19Everin iki oğlu oldu. Birinin adı Pelektifç, çünkü yeryüzündeki insanlar onun yaşadığı dönemde bölündü. Kardeşinin adı Yoktandı. Septuaginta ‹‹Arpakşat Kenanın babasıydı, Kenan Şelahın babasıydı.››
16navaArivhadhi, navaZemari, navaHamati.
20Yoktan Almodatın, Şelefin, Hasarmavetin, Yerahın, Hadoramın, Uzalın, Diklanın, Evalın, Avimaelin, Şevanın, Ofirin, Havilanın, Yovavın atasıydı. Bunların hepsi Yoktanın soyundandı.
17Vanakomana vaShemi: Erami, naAshuri, naAripakishadhi, naRudhi, naArami, naUzi, -naHuri, naGeteri, naMesheki.
24Sam, Arpakşat, Şelah,
18Aripakishadhi akabereka Shera, Shera akabereka Ebheri.
25Ever, Pelek, Reu,
19Ebheri akaberekerwa vanakomana vaviri, zita romumwe raiva Peregi. Nekuti pamazuva ake nyika yakakamurwa, zita romunin'ina wake raiva Jokitani.
26Seruk, Nahor, Terah,
20Jokitani akabereka Arimodhadhi, naSherefi, naHazarimavheti, naJera,
27Avram -İbrahim-.
21naHadhorami, naUzari, naDhikira,
28İbrahimin oğulları: İshak, İsmail.
22naEbhari, naAbhimaeri, .naShebha,
29İsmailoğullarının soyu: İsmailin ilk oğlu Nevayot. Sonra Kedar, Adbeel, Mivsam,
23naOfiri, naHavhira, naJobhabhu. Ava vose vaiva vanakomana vaJokitani.
30Mişma, Duma, Massa, Hadat, Tema,
24Shemi, naAripakishadhi naShera,
31Yetur, Nafiş, Kedema gelir. Bunlar İsmailin oğullarıydı.
25naEbheri, naPeregi, naReu,
32İbrahimin cariyesi Keturanın oğulları: Zimran, Yokşan, Medan, Midyan, Yişbak, Şuah. Yokşanın oğulları: Şeva, Dedan.
26naSerugi, naNahori, naTera,
33Midyanın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida, Eldaa. Bunların hepsi Keturanın soyundandı.
27Abhuramu (ndiye Abhurahamu).
34İshak İbrahimin oğluydu. İshakın oğulları: Esav, İsrail.
28Vanakomana vaAbhurahamu: Isaka, nalshimaeri.
35Esavın oğulları: Elifaz, Reuel, Yeuş, Yalam, Korah.
29Ndiwo marudzi avo: Mwana wedangwe waIshimaeri, Neabhaioti, tevere Kedhari, naAbhidheeri, naMibhisami,
36Elifazın oğulları: Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenaz ve Timnadan doğan Amalek. Masoretik metin ‹‹Timna ve Amalek›› (bkz. Yar.36:12).
30naMishima, naDhuma, naMasa; naHadhadhi, naTema,
37Reuelin oğulları: Nahat, Zerah, Şamma, Mizza.
31naJeturi, naNafishi, naKedhema. Ndivo vanakomana vaIshimaeri.
38Seirin oğulları: Lotan, Şoval, Sivon, Âna, Dişon, Eser, Dişan.
32Vanakomana vaKetura, murongo waAbhurahamu: Iye wakabereka Zimirani, naJokishani, naMedhani, naMidhiani, naIshibhaki, naShua. Vanakomana vaJokishani: Shebha, naDhedhani.
39Lotanın oğulları: Hori, Homam. Timna Lotanın kızkardeşiydi.
33Vanakomana vaMidhiani: Efa, naEferi, naHanoki, naAbhidha, naEridha. Ava vose vaiva vanakomana vaKetura.
40Şovalın oğulları: Alyan, Manahat, Eval, Şefi, Onam. Sivonun oğulları: Aya, Âna.
34Abhurahamu akabereka Isaka. Vanakomana vaIsaka: Esau, naIsiraeri.
41Ânanın oğlu: Dişon. Dişonun oğulları: Hamran, Eşban, Yitran, Keran.
35Vanakomana vaEsau: Erifazi, naReueri, naJeushi, naJarami, naKora.
42Eserin oğulları: Bilhan, Zaavan, Yaakan. Dişanın oğulları şunlardı: Ûs, Aran.
36Vanakomana vaErifazi: Temani, naOmari, naZefi, naGatami, naKenazi, naTimina, naAmareki.
43İsraillileri yöneten bir kralın olmadığı dönemde, Edomu şu krallar yönetti: Beor oğlu Bala. Kentinin adı Dinhavaydı.
37Vanakomana vaReueri: Nahati, naZera, naShama, naMiza.
44Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.
38Vanakomana vaSheiri: Rotani, naShobhari, naZibheoni, naAna, naDhishani.
45Yovav ölünce, Temanlılar ülkesinden Huşam kral oldu.
39Vanakomana vaRotani: Hori, naHomami; Timina waiva hanzvadzi yaRotani.
46Huşam ölünce, Midyanı Moav kırlarında bozguna uğratan Bedat oğlu Hadat kral oldu. Kentinin adı Avitti.
40Vanakomana vaShobhari: Ariani naManahati, naEbhari, naShefi naOnami. Vanakomana vaZibheoni: Aia naAna.
47Hadat ölünce, yerine Masrekalı Samla geçti.
41Vanakomana vaAna: Dishoni. Vanakomana vaDhishoni: Hamurani naEshibhani naItirani naKerani.
48Samla ölünce, yerine Rehovot-Hannaharlı Şaul geçti.
42Vanakomana vaEzeri: Bhirihani naZaavani, naJaakani. Vanakomana vaDhishani: Uzi naArani.
49Şaul ölünce, yerine Akbor oğlu Baal-Hanan geçti.
43Zvino ndiwo madzimambo akabata ushe panyika yaEdhomu, valsiraeri vachigere kuva namambo, Bhera mwanakomana waBheori; zita reguta rake raiva Dhinihabha.
50Baal-Hanan ölünce, yerine Hadat geçti. Kentinin adı Paiydi. Karısı, Me-Zahav kızı Matretin kızı Mehetaveldi.
44Bhera akafa, Jobhabhu mwanakomana waZera weBhozira akamutevera paushe.
51Sonunda Hadat da öldü. Edom beyleri şunlardı: Timna, Alva, Yetet,
45Jobhabhu akafa, Hushani wenyika yavaTemani akamutevera paushe.
52Oholivama, Ela, Pinon,
46Hushani akafa, Hadhadhi mwanakomana waBhedhadhi, wakadeya kuuraya Midhiani pamunda waMoabhi, akamutevera paushe; zita reguta rake raiva Avhiti
53Kenaz, Teman, Mivsar,
47Hadhadhi akafa, Samira weMasireka akamutevera paushe.
54Magdiel, İram. Edom beyleri bunlardı.
48Shamira akafa, Shauri weRehobhoti paRwizi akamutevera paushe.
49Shauri akafa, Bhaarihanani mwanakomana waAkibhori akamutevera paushe.
50Bhaarihanani akafa, Hadhadhi akamutevera paushe; zita reguta rake raiva Pai; uye zita romukadzi wake raiva Mehetabheri, mukunda waMatiredhi, mukunda waMezahabhi.
51Hadhadhi akafa. Madzishe eEdhomu ndiwo: Ishe Timina, nashe Aria, nashe Jeteti,
52nashe Ohoribhama, nashe Era, nashe Pinoni,
53nashe Kenazi, nashe Temani, nashe Mibhazari,
54nashe Magidhieri, nashe Irami. Ndiwo madzishe aEdhomu.