¹Ndiwoka marudzi aEsau unova Edhomu:

¹Esavın, yani Edomun öyküsü:

²Esau wakatora vakadzi vake kuvakunda veKanani, Adha, mukunda waEroni muHeti, naHoribhama mukunda waAna, mukunda waZibhioni muHivhi,

²Esav şu Kenanlı kızlarla evlendi: Hititli Elonun kızı Âda; Hivli Sivonun torunu, Ânanın kızı Oholivama;

³naBhasimati mukunda waIshimaeri hanzvadzi yaNebhayoti.

³Nevayotun kızkardeşi, İsmailin kızı Basemat.

⁴Adha ndokubereka Esau Erifazi; Bhasimati ndokubereka Rueri;

⁴Âda Esava Elifazı, Basemat Reueli,

⁵Ohori­bhama ndokubereka Jeushi naJarami naKora; ava vanakomana vaEsau, vaakaberekerwa panyika yeKanani.

⁵Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.

⁶Zvino Esau wakatora vakadzi vake nevanakomana vake nevakunda vake, nemweya yose yeimba yake, nemombe dzake nezvipfuwo zvake zvose, nenhumbi dzake dzose dzaakange awana munyika yeKanani, ndokuenda kune imwe nyika achibva pachiso chaJakove munin'ina wake.

⁶Esav karılarını, oğullarını, kızlarını, evindeki bütün adamlarını, hayvanlarının hepsini, Kenan ülkesinde kazandığı malların tümünü alıp kardeşi Yakuptan ayrıldı, başka bir ülkeye gitti.

⁷Nekuti zvipfuwo zvavo zvakange zvakawanda zvokuti vaiva vasingagoni kugara pamwe, uye nyika yeutorwa hwavo yakange isingagoni kuvatakura nekuda kwezvipfuwo zvavo.

⁷Birlikte yaşayamayacak kadar çok malları vardı. Yabancı olarak yaşadıkları bu topraklar davarlarına yetmiyordu.

⁸Esau ndokugara kugomo reSeiri; Esau ndiye Edhomu.

⁸Esav -Edom- Seir dağlık bölgesine yerleşti.

⁹Zvino awa marudzi aEsau, baba vevaEdhomu, kugomo reSeiri;

⁹Seir dağlık bölgesine yerleşen Edomluların atası Esavın soyu:

¹⁰awa mazita evanakomana vaEsau, Erifazi mwana­komana waAdha mukadzi waEsau, Rueri mwanakomana waBhasimati mukadzi waEsau.

¹⁰Esavın oğullarının adları şunlardır: Esavın karılarından Âdanın oğlu Elifaz, Basematın oğlu Reuel.

¹¹Nevanakomana vaEri­fazi vaiva Temani, Omari, Zefo, naGatamu, naKenazi.

¹¹Elifazın oğulları: Teman, Omar, Sefo, Gatam, Kenaz.

¹²Zvino Timuna waiva murongo waErifazi, mwanakomana waEsau; wakaberekera Erifazi muAma­reki; ava vanakomana vaAdha muka­dzi waEsau.

¹²Timna Esavın oğlu Elifazın cariyesiydi. Elifaza Amaleki doğurdu. Bunlar Esavın karısı Âdanın torunlarıdır.

¹³Zvino ava vanakomana vaRueri, Nahati naZera, Shama naMiza; ava vanakomana vaBhasimati mukadzi waEsau.

¹³Reuelin oğulları: Nahat, Zerah, Şamma, Mizza. Bunlar Esavın karısı Basematın torunlarıdır.

¹⁴Zvino ava madzishe evana vaOhoribhama mu­kunda waAna, mukunda waZibhioni mukadzi waEsau; ndokuberekera Esau Jeushi naJarami naKora.

¹⁴Sivonun torunu ve Ânanın kızı olan Esavın karısı Oholivamanın Esava doğurduğu oğullar şunlardır: Yeuş, Yalam, Korah.

¹⁵Awa madzishe pakati evana vaEsau: Vanakomana vaErifazi dangwe raEsau: Ishe Temani, ishe Omari, ishe Zefo, ishe Kenazi,

¹⁵Esavoğullarının boy beyleri şunlardır: Esavın ilk oğlu Elifazın oğulları: Teman, Omar, Sefo, Kenaz,

¹⁶ishe Kora, ishe Gatamu, ishe Amareki; awa madzishe aErifazi munyika yeEdhomu; ava vanakomana vaAdha.

¹⁶Korah, Gatam, Amalek. Bunlar Edom ülkesinde Elifazın soyundan beylerdi ve Âdanın torunlarıydı.

¹⁷Uye ava vanakomana vaRueri mwanakomana waEsau: Ishe Nahati, ishe Zera, ishe Shama, ishe Miza; aw madzishe aRueri munyika yeEdhomu; ava vanakomana vaBhasi­mati mukadzi waEsau.

¹⁷Esav oğlu Reuelin oğulları şunlardır: Nahat, Zerah, Şamma, Mizza. Bunlar Edom ülkesinde Reuelin soyundan gelen beylerdi ve Esavın karısı Basematın torunlarıydı.

¹⁸Uye ava vanakomana vaOhori­bhama, mukadzi waEsau: Ishe Jeushi, ishe Jarami, ishe Kora; ava madzi­she aOhoribhama, mukunda waAna, mukadzi waEsau.

¹⁸Esavın karısı Oholivamanın oğulları şunlardır: Yeuş, Yalam, Korah. Bunlar Ânanın kızı olan Esavın karısı Oholivamanın soyundan gelen beylerdi.

¹⁹Ava vanakomana vaEsau, uye madzishe avo; unova Edhomu.

¹⁹Bunların hepsi Esavın -Edomun- oğullarıdır. Yukardakiler de onların beyleridir.

²⁰Ava vanakomana vaSeiri muHori, vagari venyika: Rotani naSho­bharu naZibhioni naAna

²⁰Ülkede yaşayan Horlu Seirin oğulları şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,

²¹naDhishoni naEzeri naDhishani; ava madzishe evaHori, vanakomana vaSeiri munyika yeEdhomu.

²¹Dişon, Eser, Dişan. Seirin Edomda beylik eden Horlu oğulları bunlardı.

²²Uye vanakomana vaRotani vaiva Hori naHemani; nehanzvadzi yaRotani aiva Timuna.

²²Lotanın oğulları: Hori, Hemam. Timna Lotanın kızkardeşiydi.

²³Uye ava vanakomana vaShobharu: Avhani naManahati naEbhari Shefo naOnamu.

²³Şovalın oğulları: Alvan, Manahat, Eval, Şefo, Onam.

²⁴Uye ava vanakomana vaZibhioni: Vose Aja naAna; ndiAna akawana matsime emvura inopisa murenje achifudza madhongi aZibhioni baba vake.

²⁴Sivonun oğulları: Aya ve Âna. Babası Sivonun eşeklerini güderken çölde sıcak su kaynakları bulan Ânadır bu.

²⁵Uye ava vanakomana vaAna: Dhi­shoni naOhoribhama, mukunda waAna.

²⁵Ânanın çocukları şunlardı: Dişon ve Ânanın kızı Oholivama.

²⁶Ava vanakomana vaDhishoni: Hemudhani naEshibhani naIturani naKerani.

²⁶Dişonun oğulları şunlardı: Hemdan, Eşban, Yitran, Keran.

²⁷Ava vanakomana vaEzeri: Bhirihani naZaavhani naAkani.

²⁷Eserin oğulları şunlardı: Bilhan, Zaavan, Akan.

²⁸Ava vanakomana vaDhishani: Uzi naArani.

²⁸Dişanın oğulları şunlardı: Ûs, Aran.

²⁹Ava madzishe evaHori: Ishe Rotani, ishe Shobharu, ishe Zibhioni, ishe Ana,

²⁹Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,

³⁰she Dhishoni, ishe Ezeri, ishe Dhishani; awa ma­dzishe evaHori, nemarudzi avo munyika yeSeiri.

³⁰Dişon, Eser, Dişan. Seir ülkesindeki Horlu boy beyleri bunlardı.

³¹Uye awa madzimambo akatonga munyika yeEdhomu, Mambo asati atonga vana vaIsiraeri:

³¹İsraillileri yöneten bir kralın olmadığı dönemde, Edomu şu krallar yönetti:

³²Uye Bhera mwanakomana waBheori wakatonga paEdhomu; uye zita reguta rake rainzi Dhinihabha.

³²Beor oğlu Bala Edom Kralı oldu. Kentinin adı Dinhavaydı.

³³Zvino Bhera wakafa, Jobhabhu mwanakomana waZera weBhozara akatonga pachinzvimbo chake.

³³Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.

³⁴Jobhabhu ndokufa, Hushamu wenyika yavaTemani akatonga pachinzvimbo chake.

³⁴Yovav ölünce, Temanlılar ülkesinden Huşam kral oldu.

³⁵Hushamu ndokufa; Hadhadhi, mwanakomana waBhedhadhi, uya akarova Midhiani kusango reMoabhu, akatonga pachigaro chake; uye zita reguta rake rainzi Avhiti.

³⁵Huşam ölünce, Midyanı Moav kırlarında bozguna uğratan Bedat oğlu Hadat kral oldu. Kentinin adı Avitti.

³⁶Hadhadhi ndokufa; Samura weMasereka akatonga pachinzvimbo chake.

³⁶Hadat ölünce, yerine Masrekalı Samla geçti.

³⁷Samura ndokufa; Shauri weRehobhoti paRwizi akatonga pachinzvimbo chake.

³⁷Samla ölünce, yerine Rehovot-Hannaharlı Şaul geçti.

³⁸Shauri ndokufa; Bhaarihanani mwanakomana waAkibhori akatonga pachinzvimbo.

³⁸Şaul ölünce, yerine Akbor oğlu Baal-Hanan geçti.

³⁹Bhaari-Hanani mwanakomana waAkibhori ndokufa, Hadhari akatonga pachinzvimbo chake; uye zita reguta rake rainzi Pau; zita romukadzi wake rainzi Mehetabheri, mukunda waMatiredhi, mukunda waMehazahadhi.

³⁹Akbor oğlu Baal-Hanan ölünce, yerine Hadat geçti. Kentinin adı Pauydu. Karısı, Me-Zahav kızı Matretin kızı Mehetaveldi.

⁴⁰Uye awa mazita emadzishe ekwaEsau, nedzimba dzavo, nenzvimbo dzawo, nemazita avo: Ishe Timuna, ishe Arivha, ishe Jeteti;

⁴⁰Boylarına ve bölgelerine göre Esavın soyundan gelen beylerin adları şunlardı: Timna, Alva, Yetet,

⁴¹nashe Ohori­bhama, nashe Era, nashe Pinoni;

⁴¹Oholivama, Ela, Pinon,

⁴²i­she Kenazi, ishe Temani, ishe Mi­bhizari,

⁴²Kenaz, Teman, Mivsar,

⁴³ishe Magidhieri, ishe Iramu; awa madzishe aEdhomu, maererano nenzvimbo dzavo dzekugara, munyika yenhaka yavo. Ndiye Esau, baba vaEdhomu.

⁴³Magdiel, İram. Sahip oldukları ülkede yaşadıkları yerlere adlarını veren Edom beyleri bunlardı. Edomlular'ın atası Esav'dı.