¹Haiwa Jehovha, Ishe wedu,Zita renyu rakaisvonaka sei panyika yose! Makaisa umambo bwenyu kudenga.

¹Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!

²Pamiromo yavacheche navanomwa makaisa simba, Nokuda kwavadzivisi venyu, Kuti munyaradze muvengi nomutsivi.

²From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.

³Kana ndichicherekedza denga renyu rose, iro basa remimwe yenyu,Mwedzi nenyeredzi zvamakarongedza;

³When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;

⁴Munhu chinyiko, zvamunomufunga? NoMwanakomana womunhu zvamunomushanyira?

⁴what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

⁵nekuti makamuita muduku zvishoma kuvatumwa Mwari, Makamushongedza korona yokubwinya nokukudzwa.

⁵For you have made him a little lower than God, Hebrew: Elohim. The word Elohim, used here, usually means “God,” but can also mean “gods,” “princes,” or “angels.” and crowned him with glory and honor.

⁶Makamubatisa ushe hwamabasa amaoko enyu; Makaisa zvose pasi petsoka dzake.

⁶You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:

⁷Makwai ose nenzombe, Nemhuka dzesango;

⁷All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,

⁸Neshiri dzokudenga, nehove dzegungwa, Izvo zvose zvinofamba nenzira dzegungwa.

⁸The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.

⁹Haiwa Jehovha, Ishe wedu, Zita renyu rakaisvonaka sei panyika yose!

⁹Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth!