Somali

Estonian

Psalms

149

1Rabbiga ammaana. Rabbiga gabay cusub ugu gabya, Oo ammaantiisana shirka quduusiinta kaga dhex gabya.
1Halleluuja! Laulge Issandale uus laul, tema kiituslaul vagade koguduses!
2Reer binu Israa'iil kii iyaga uumay ha ku reyreeyeen, Oo reer Siyoonna boqorkooda ha ku farxeen.
2Iisrael rõõmustagu oma tegijast! Siioni lapsed ilutsegu oma kuningast!
3Magiciisa cayaarta ha ku ammaaneen, Oo ammaan ha ugu gabyeen iyagoo sita daf iyo kataarad.
3Nad kiitku ringtantsus tema nime, trummide ja kanneldega mängigu nad temale!
4Waayo, Rabbigu wuxuu ku farxaa dadkiisa, Wuxuu kuwa camalka qabowna ku qurxin doonaa badbaado.
4Sest Issandal on hea meel oma rahvast, ta ehib viletsad päästega.
5Quduusiintu ammaan ha ku reyreeyeen, Oo farxad ha ku gabyeen iyagoo sariirahooda jiifa.
5Vagad ilutsegu au sees, nad hõisaku oma voodites!
6Ammaanta sare oo Ilaah afkooda ha ku jirto, Seef laba af lahuna gacantooda ha ku jirto,
6Neil olgu suus Jumala ülistus ja käes kaheterane mõõk,
7Si ay quruumaha uga aargutaan, Oo ay dadyowgana u ciqaabaan,
7et valmistada kättemaks paganarahvaile ja nuhtlus rahvahõimudele,
8Si ay boqorradooda silsilado ugu soo xidhaan, Oo ay raggooda gobta ahna jeebbooyin bir ah ugu soo xidhaan,Si ay iyaga ugu soo dejiyaan xukunka qoran, Quduusiintiisa oo dhammuna waxay leeyihiin sharaftan. Rabbiga ammaana.
8et siduda nende kuningad ahelaisse ja panna jalaraudu nende auväärsed mehed,
9Si ay iyaga ugu soo dejiyaan xukunka qoran, Quduusiintiisa oo dhammuna waxay leeyihiin sharaftan. Rabbiga ammaana.
9et saata täide nende kohta kirja pandud kohtuotsus! See on auks kõigile tema vagadele. Halleluuja!