1Markay reer binu Israa'iil Masar ka soo bexeen, Oo ay reerkii Yacquub dad af qalaad ka soo bexeen,
1Kun Israel lähti Egyptistä, kun Jaakobin suku jätti vieraan maan,
2Ayaa Yahuudah noqday meeshiisa quduuska ah, Israa'iilna noqday meeshuu u talinayay.
2Herra teki Juudasta pyhäkkönsä, Israelista oman valtakuntansa.
3Baddii way aragtay, wayna carartay, Webi Urdunna dib baa loo celiyey.
3Meri näki tämän ja pakeni, Jordanin vedet kääntyivät takaisin.
4Buurihii waxay u boodboodeen sidii wanan, Kurihiina sidii baraar.
4Vuoret hyppivät kuin karitsat, kukkulat kuin säikyt lampaat.
5Baddoy, bal maxaa kugu dhacay oo aad u cararaysaa? Webi Urdunow, maxaad dib ugu noqonaysaa?
5Mikä sinun on, meri? Miksi pakenet? Miksi käännyt takaisin, Jordan?
6Buurahow, bal maxaad ugu boodboodaysaan sida wanan? Kuraha yaryarow, bal maxaad ugu boodboodaysaan sida baraar?
6Vuoret, miksi hypitte kuin karitsat? Miksi, kukkulat, säikytte kuin lampaat?
7Dhulkow, ku gariir Sayidka hortiisa, Ilaaha reer Yacquub hortiisa ku gariir,Kaas oo dhagaxii u beddelay balli biyo ah, Oo dhagaxmadowgiina u beddelay il biyo ah.
7Vapise, maa, Herran edessä, Jaakobin Jumalan edessä!
8Kaas oo dhagaxii u beddelay balli biyo ah, Oo dhagaxmadowgiina u beddelay il biyo ah.
8Hän muuttaa kallion kosteikoksi, avaa kivipaadesta vesilähteen.