1Rabbiga ammaana. Rabbiga gabay cusub ugu gabya, Oo ammaantiisana shirka quduusiinta kaga dhex gabya.
1הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃
2Reer binu Israa'iil kii iyaga uumay ha ku reyreeyeen, Oo reer Siyoonna boqorkooda ha ku farxeen.
2ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם׃
3Magiciisa cayaarta ha ku ammaaneen, Oo ammaan ha ugu gabyeen iyagoo sita daf iyo kataarad.
3יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו׃
4Waayo, Rabbigu wuxuu ku farxaa dadkiisa, Wuxuu kuwa camalka qabowna ku qurxin doonaa badbaado.
4כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃
5Quduusiintu ammaan ha ku reyreeyeen, Oo farxad ha ku gabyeen iyagoo sariirahooda jiifa.
5יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃
6Ammaanta sare oo Ilaah afkooda ha ku jirto, Seef laba af lahuna gacantooda ha ku jirto,
6רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃
7Si ay quruumaha uga aargutaan, Oo ay dadyowgana u ciqaabaan,
7לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים׃
8Si ay boqorradooda silsilado ugu soo xidhaan, Oo ay raggooda gobta ahna jeebbooyin bir ah ugu soo xidhaan,Si ay iyaga ugu soo dejiyaan xukunka qoran, Quduusiintiisa oo dhammuna waxay leeyihiin sharaftan. Rabbiga ammaana.
8לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃
9Si ay iyaga ugu soo dejiyaan xukunka qoran, Quduusiintiisa oo dhammuna waxay leeyihiin sharaftan. Rabbiga ammaana.
9לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃