¹Ilaaha ammaantaydow, ha iska aamusin,

¹Náčelníkovi speváckeho sboru. Žalm Dávidov. Bože mojej chvály, nemlč!

²Waayo, waxay igu kala qaadeen afka kan sharka leh iyo kan khiyaanada lehba, Oo waxay igula hadleen carrab been sheega.

²Lebo ústa bezbožníka a ústa ľsti sa otvorily proti mne; hovoria so mnou lživým jazykom.

³Oo weliba waxay igu hareereeyeen erayo nacayb badan, Oo sababla'aan bay igula dirireen.

³Obkľúčili ma slovami nenávisti a bojujú proti mne bez príčiny.

⁴Anigoo jecel bay cadow ii yihiin, Laakiinse anigu Ilaah baan baryaa.

⁴Za moju lásku útočia na mňa a ja mám len modlitbu.

⁵Wanaag waxay iigaga abaal gudeen xumaan, Jacaylna nacayb.

⁵A skladajú na mňa zlé za dobré a odplácajú mi nenávisťou za moju lásku.

⁶Nin shar leh ka sarraysii isaga, Oo Shayddaan ha istaago midigtiisa.

⁶Ustanov nad ním bezbožníka, a satan nech mu stojí po jeho pravej ruke.

⁷Markii la xukumo, ha soo baxo isagoo dembi lagu helay, Oo tukashadiisiina dembi ha noqoto.

⁷Keď sa bude súdiť nech vyjde zpred súdu jako bezbožný a jeho modlitba nech mu je hriechom.

⁸Cimrigiisu ha yaraado, Jagadiisana mid kale ha qaato.

⁸Jeho dní nech je málo; jeho úrad nech vezme iný.

⁹Carruurtiisu ha agoontoobeen, Naagtiisuna carmal ha noqoto.

⁹Jeho synovia nech sú sirotami, a jeho žena nech je vdovou!

¹⁰Carruurtiisu kuwa warwareega ha noqdeen oo ha dawarsadeen, Cuntadoodana ha ka doondooneen meelahooda cidlada ah.

¹⁰Jeho synovia nech sú tulákmi, nech žobrú a nech hľadajú svoj chlieb zo svojich spustlých bývanísk.

¹¹Midka korsaarta qaataa ha qabsado wuxuu haysto oo dhan, Oo shisheeyayaalna ha ka dheceen wixii uu ku hawshooday.

¹¹Nech shabe úžerník všetko, čo má, a to, čo nadobudol úlisnou prácou, nech rozchvátajú cudzí.

¹²Yaanu jirin mid isaga u sii naxariistaa, Oo yaanu jirin mid u naxa carruurtiisa agoonta ah.

¹²Nech nemá nikoho, kto by mu preukázal milosť, ani nech nie je toho, kto by sa zmiloval nad jeho sirotami.

¹³Farcankiisu ha baabba'o, Oo qarniga soo socda magacooda ha la tirtiro.

¹³Jeho potomstvo nech vytnú, a v druhom pokolení nech je vyhladené ich meno!

¹⁴Xumaantii awowayaashiis Rabbigu ha soo xusuusto, Oo dembigii hooyadiisna yaan la tirtirin.

¹⁴Nech sa pamätá na neprávosť jeho otcov pred Hospodinom, a hriech jeho matere nech nie je vyhladený!

¹⁵Rabbiga ha hor joogeen had iyo goorba, Si uu xusuustooda uga gooyo dhulka.

¹⁵Nech sú stále pred Hospodinom, a nech vytne ich pamiatku zo zeme,

¹⁶Maxaa yeelay, isagu wuu xusuusan waayay inuu u naxariisto Miskiinka, iyo kan baahan, iyo kan qalbiga ka murugaysan, Laakiinse wuxuu u silciyey inuu iyaga laayo aawadeed.

¹⁶pretože nepamätal na to, aby činil milosť, ale prenasledoval človeka, biedneho a chudobného a zbitého srdcom, aby ho zavraždil.

¹⁷Wuxuu jeclaaday habaaridda, markaasaa habaar ku soo degay, Ducaynta kuma farxin, ducona way ka sii fogaatay isaga.

¹⁷A keďže miloval kliatbu, nech tedy prijde na neho; nemal záľuby v požehnaní, nuž nech sa vzdiali od neho.

¹⁸Oo weliba isagu wuxuu sidii dharkiisii u huwaday habaaridda, Oo iyana waxay gashay uurkiisa hoose sidii biyo oo kale, Oo lafihiisana waxay u gashay sidii saliid.

¹⁸A tak oblečie kliatbu jako svoj odev, a vojde do jeho vnútorností jako voda a jako olej do jeho kostí.

¹⁹Isaga ha u ahaato sida marada uu huwado, Iyo sida dhex-xidhka uu ku xidho had iyo goorba,

¹⁹Nech mu je ako rúcho, ktorým sa odeje, a jako opasok, ktorý opáše navždy.

²⁰Tanu waa abaalmarinta cadaawayaashaydu ay xagga Rabbiga ka helaan, Iyo kuwa naftayda xumaan ka sheegaba.

²⁰To bude odplatou od Hospodina tých, ktorí útočia na mňa, a tých, ktorí hovoria zlé proti mojej duši.

²¹Laakiinse Ilaahow, Sayidow, magacaaga daraaddiis wax iigu yeel, Naxariistaadu waa wanaagsan tahay, ee sidaas daraaddeed ii samatabbixi,

²¹Ale ty, Hospodine, môj Pane, učiň so mnou podľa svojej lásky pre svoje meno; lebo tvoja milosť je dobrá; vytrhni ma!

²²Waayo, anigu waxaan ahay miskiin iyo mid baahan, Oo qalbigayguna wuu igu dhex dhaawacmay.

²²Lebo som biedny a chudobný, a moje srdce je zranené vo mne.

²³Waxaan u dhammaaday sida hoos sii libdhaya, Waxaan u gilgilmaa sida ayax oo kale.

²³Jako tôňa, keď sa nachyľuje, ta idem; striasajú ma jako kobylku.

²⁴Jilbahaygu soon bay la taag darnaadaan, Oo jidhkayguna baruurla'aanteed wuu la caatoobaa.

²⁴Moje kolená klesajú od pôstu, a moje telo schudlo.

²⁵Oo weliba waxaan iyaga u noqday cay, Oo kolkay i arkaan ayay madaxa ruxruxaan.

²⁵A ja som im za potupu; keď ma vidia, kývajú svojou hlavou.

²⁶Rabbiyow, Ilaahayow, i caawi, Oo igu badbaadi si naxariistaada waafaqsan,

²⁶Pomôž mi, Hospodine, môj Bože! Zachráň ma podľa svojej milosti,

²⁷Si ay u ogaadaan in tanu tahay shaqadii gacaantaada, Iyo inaad taas samaysay, Rabbiyow.

²⁷aby poznali, že je to tvoja ruka, že si to ty učinil, Hospodine!

²⁸Iyagu ha habaartameen, adiguse i barakee, Kolkay kacaan, way ceeboobi doonaan, laakiinse anigoo addoonkaaga ah waan rayrayn doonaa.

²⁸Nech oni zlorečia, ale ty dobroreč. Keď povstanú, nech sa hanbia, a tvoj služobník nech sa raduje.

²⁹Cadaawayaashaydu sharafdarro ha xidheen, Oo ceebtooda ha u huwadeen sida go' oo kale.

²⁹Moji odporcovia nech oblečú stud a nech sa odejú svojou hanbou jako plášťom!

³⁰Afkaygaan aad ugaga mahad naqi doonaa Rabbiga, Haah, oo waxaan isaga ku ammaani doonaa dadka badan dhexdiisa.Waayo, isagu wuxuu isa soo taagi doonaa miskiinka midigtiisa, Si uu uga badbaadiyo kuwa naftiisa xukuma.

³⁰Veľmi budem oslavovať Hospodina svojimi ústy a budem ho chváliť medzi mnohými,

³¹Waayo, isagu wuxuu isa soo taagi doonaa miskiinka midigtiisa, Si uu uga badbaadiyo kuwa naftiisa xukuma.

³¹pretože stojí po pravici chudobného, aby ho zachránil od tých, ktorí súdia jeho dušu.