¹Y PROCEDIENDO Eliú en su razonamiento, dijo:

¹Elihu parolis plue, kaj diris:

²¿Piensas ser conforme á derecho Esto que dijiste: Más justo soy yo que Dios?

²CXu tion vi opinias justa, ke vi diras: Mi estas pli prava ol Dio?

³Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás tú de ello? ¿O qué provecho tendré de mi pecado?

³CXar vi diras:Kiom tio utilas al vi? Kian profiton mi havas kompare kun tiu okazo, se mi pekus?

⁴Yo te responderé razones, Y á tus compañeros contigo.

⁴Mi respondos al vi, Kaj kune ankaux al viaj amikoj:

⁵Mira á los cielos, y ve, Y considera que las nubes son más altas que tú.

⁵Rigardu la cxielon, kaj vidu; Rigardu la nubojn, kiel tro alte ili estas por vi.

⁶Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?

⁶Se vi pekas, kiom vi malutilas al Li? Kaj se viaj malbonagoj estas multaj, kion vi faras al Li?

⁷Si fueres justo, ¿qué le darás á el? ¿O qué recibirá de tu mano?

⁷Se vi estas virta, kion vi donas al Li? Aux kion Li prenas el via mano?

⁸Al hombre como tú dañará tu impiedad, Y al hijo del hombre aprovechará tu justicia.

⁸Al homo, simila al vi, povas ion fari via malbonago, Kaj via virteco havas signifon nur por homido.

⁹A causa de la multitud de las violencias clamarán, Y se lamentarán por el poderío de los grandes.

⁹Pro multe da premado oni krias; Oni gxemas pro la brako de potenculoj.

¹⁰Y ninguno dice: ¿Dónde está Dios mi Hacedor, Que da canciones en la noche,

¹⁰Sed oni ne diras:Kie estas Dio, kiu min kreis, Kiu donas kantojn en la nokto,

¹¹Que nos enseña más que á las bestias de la tierra, Y nos hace sabios más que las aves del cielo?

¹¹Kiu instruas nin pli ol la brutojn sur la tero, Prudentigas nin pli ol la birdojn de la cxielo?

¹²Allí clamarán, y él no oirá, Por la soberbia de los malos.

¹²Tie ili krias pri la fiereco de la malbonuloj, Sed Li ne respondas.

¹³Ciertamente Dios no oirá la vanidad, Ni la mirará el Omnipotente.

¹³Tamen malvere estas, ke Dio ne auxdas Kaj ke la Plejpotenculo ne vidas.

¹⁴Aunque más digas, No lo mirará; Haz juicio delante de él, y en él espera.

¹⁴Kvankam vi diras, ke vi Lin ne vidas, Ekzistas tamen jugxo cxe Li; Kaj vi atendu Lin.

¹⁵Mas ahora, porque en su ira no visita, Ni conoce con rigor,

¹⁵Sed cxar Li nun ne montras Sian koleron Kaj ne atentas la tro grandan malvirtecon,

¹⁶(H35-15) Por eso Job abrió su boca vanamente, Y multiplica palabras sin sabiduría.

¹⁶Tial Ijob vante malfermis sian busxon Kaj tre multe parolas malprudente.