Spanish: Reina Valera (1909)

Esperanto

Psalms

130

1Cántico gradual. DE los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
1Kanto de suprenirado. El profundo mi vokas Vin, ho Eternulo.
2Señor, oye mi voz; Estén atentos tus oídos A la voz de mi súplica.
2Mia Sinjoro, auxskultu mian vocxon; Viaj oreloj atentu la vocxon de mia petego.
3JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
3Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?
4Empero hay perdón cerca de ti, Para que seas temido.
4Sed Vi estas pardonema, Por ke Vi estu respektata.
5Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; En su palabra he esperado.
5Mi esperis al la Eternulo, esperis mia animo, Kaj Lian vorton mi fidis.
6Mi alma espera á Jehová Más que los centinelas á la mañana. Más que los vigilantes á la mañana.
6Mia animo atendas mian Sinjoron pli, Ol la gardantoj atendas la matenon, La gardantoj la matenon.
7Espere Israel á Jehová; Porque en Jehová hay misericordia. Y abundante redención con él.
7Izrael fidu la Eternulon; CXar cxe la Eternulo estas favorkoreco Kaj cxe Li estas granda liberigo.
8Y él redimirá á Israel De todos sus pecados.
8Kaj Li liberigos Izraelon De cxiuj liaj pekoj.