¹EL que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.

¹Li ani cuan rubel xcuanquil li nimajcual Dios, mâcßaß tixcßoxla xban nak aßan tâilok re.

²Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.

²Tixye: —At Kâcuaß, âcuiqßuin nincol cuib. Lâat aj ilol cue. Lâat inDios ut cau inchßôl âcuiqßuin.—

³Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora.

³Li Dios tâcolok âcue chiruheb li nequeßraj âchapbal. Ut aßan ajcuiß tâcolok âcue chiru li yajel li nacamsin.

⁴Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad.

⁴Aßan tâcolok âcue joß nak naxcoleb li ral li caxlan rubel lix xicß. Mâcßaß tâcßul. Xban nak aßan kßaxal châbil, tatril ut tatxcol. Riqßuin li râtin tâcol âcuib joß nak li soldado naxcol rib riqßuin lix ramleb chßîchß.

⁵No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de día;

⁵Incßaß tatxucuak chiru li naseßbesin chiru kßojyîn, chi moco tatxucuak chiruheb li nequeßbânun raylal chi cutan.

⁶Ni de pestilencia que ande en oscuridad, Ni de mortandad que en medio del día destruya.

⁶Ut incßaß tatxucuak chiru li yajel li nachal chi mâcßaß saß âchßôl, chi moco tatxucuak chiru li raylal li nacutun nak nachal.

⁷Caerán á tu lado mil, Y diez mil á tu diestra: Mas á ti no llegará.

⁷Usta teßcâmk jun mil nachß âcuiqßuin, malaj ut lajêb mil, abanan lâat mâcßaß tâcßul.

⁸Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la recompensa de los impíos.

⁸Yal tâcuil chanru nak teßqßuehekß chixtojbal rix lix mâusilal li incßaß useb xnaßleb.

⁹Porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza. Al Altísimo por tu habitación,

⁹Mâcßaß tâcßul xban nak lâat cau âchßôl riqßuin li nimajcual Dios. Lâat nacanau nak aßan tâcolok âcue.

¹⁰No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.

¹⁰Joßcan nak mâcßaß raylal tâchâlk saß âbên. Ut li cuanqueb saß lâ cuochoch incßaß teßxcßul li yajel li incßaß naru xbanbal.

¹¹Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.

¹¹Li Dios tixtaklaheb li ángel châcolbal. Eb aßan teßilok âcue yalak bar tatxic.

¹²En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.

¹²Eb aßan tateßxcßam saß rukßeb re nak incßaß tâtich âcuok chiru pec.

¹³Sobre el león y el basilisco pisarás; Hollarás al cachorro del león y al dragón.

¹³Lâat tâyekß saß lâ cuok li cakcoj joß ajcuiß li cßantiß li nacamsin. Tâyekß saß lâ cuok li ral li cakcoj joß ajcuiß li dragón.

¹⁴Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

¹⁴Li Kâcuaß tixye: —Lâin tincol aßan xban nak kßaxal ninxra. Lâin tinqßue xlokßal xban nak aßan naxnau nak lâin li Kâcuaß.

¹⁵Me invocará, y yo le responderé: Con él estare yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré.

¹⁵Nak tixtzßâma xtenkßanquil cue, lâin tinsume li cßaßru tixtzßâma chicuu. Lâin tincuânk riqßuin ut lâin tincolok re chiru li raylal ut tinqßue xlokßal.Lâin tincuosobtesi ut tinqßue nabal chihab chic xyußam. Ut lâin tincolok re.—

¹⁶Saciarélo de larga vida, Y mostraréle mi salud.

¹⁶Lâin tincuosobtesi ut tinqßue nabal chihab chic xyußam. Ut lâin tincolok re.—