Spanish: Reina Valera (1909)

Maori

Psalms

134

1Cántico gradual. MIRAD, bendecid á Jehová, Vosotros todos los siervos de Jehová, Los que en la casa de Jehová estáis por las noches.
1¶ He waiata; he pikitanga. Na, whakapaingia a Ihowa, e nga pononga katoa a Ihowa, e tu nei i te whare o Ihowa i te po.
2Alzad vuestras manos al santuario, Y bendecid á Jehová.
2Totoro ake o koutou ringa ki te wahi tapu, whakapaingia hoki a Ihowa.
3Bendígate Jehová desde Sión, El cual ha hecho los cielos y la tierra.
3Ma Ihowa koe e manaaki i roto i Hiona, mana, ma te kaihanga o te rangi, o te whenua.