¹TAMBIÉN los hijos de Aarón tuvieron sus repartimientos. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar é Ithamar.

¹Ti pa so oddelki sinov Aronovih: Sinovi Aronovi so bili: Nadab in Abihu, Eleazar in Itamar.

²Mas Nadab, y Abiú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos: Eleazar é Ithamar tuvieron el sacerdocio.

²Nadab in Abihu pa sta umrla pred obličjem očeta svojega in nista imela otrok; zato sta bila Eleazar in Itamar duhovnika.

³Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.

³In razdelili so jih David in Zadok, iz sinov Eleazarjevih, in Ahimeleh, iz sinov Itamarjevih, po vrstah njih službe.

⁴Y los hijos de Eleazar fueron hallados, cuanto á sus principales varones, muchos más que los hijos de Ithamar; y repartiéronlos así: De los hijos de Eleazar había dieciséis cabezas de familias paternas; y de los hijos de Ithamar por las familias de sus pa

⁴In med sinovi Eleazarjevimi se je našlo več moških glav nego med sinovi Itamarjevimi; in so jih takole razdelili: od sinov Eleazarjevih jih je bilo šestnajst poglavarjev očetovskih hiš in od sinov Itamarjevih osem poglavarjev očetovskih hiš.

⁵Repartiéronlos pues por suerte los unos con los otros: porque de los hijos de Eleazar y de los hijos de Ithamar hubo príncipes del santuario, y príncipes de la casa de Dios.

⁵Tako so bili razdeljeni po žrebu, ti kakor oni, kajti bili so knezi svetišča in knezi Božji od sinov Eleazarjevih in od sinov Itamarjevih.

⁶Y Semeías escriba, hijo de Nathanael, de los Levitas, escribiólos delante del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, y de Ahimelech hijo de Abiathar, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: y adscribían una famili

⁶In pisar Semaja, sin Netanelov, izmed levitov, jih je zapisal vpričo kralja in knezov in Zadoka duhovnika in Ahimeleha, sinu Abiatarjevega, in poglavarjev duhovniških in levitskih hiš: po eno očetovsko hišo se je jemalo za Eleazarja in po eno za Itamarja.

⁷Y la primera suerte salió por Joiarib, la segunda por Jedaía;

⁷Prvi žreb pa je zadel Jehojariba, drugi Jedaja,

⁸La tercera por Harim, la cuarta por Seorim;

⁸tretji Harima, četrti Seorima,

⁹La quinta por Malchîas, la sexta por Miamim;

⁹peti Malkija, šesti Mijamina,

¹⁰La séptima por Cos, la octava por Abías;

¹⁰sedmi Hakoza, osmi Abija,

¹¹La nona por Jesua, la décima por Sechânía;

¹¹deveti Jesua, deseti Sekanija,

¹²La undécima por Eliasib, la duodécima por Jacim;

¹²enajsti Eliasiba, dvanajsti Jakima,

¹³La décimatercia por Uppa, la décimacuarta por Isebeab;

¹³trinajsti Hupa, štirinajsti Jesebeaba,

¹⁴La décimaquinta por Bilga, la décimasexta por Immer;

¹⁴petnajsti Bilga, šestnajsti Imerja,

¹⁵La décimaséptima por Hezir, la décimaoctava por Aphses;

¹⁵sedemnajsti Hezirja, osemnajsti Hapizeza,

¹⁶La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;

¹⁶devetnajsti Petahija, dvajseti Jehezkela,

¹⁷La vigésimaprima por Jachim, la vigésimasegunda por Hamul;

¹⁷enaindvajseti Jakina, dvaindvajseti Gamula,

¹⁸La vigésimatercia por Delaía, la vigésimacuarta por Maazía.

¹⁸triindvajseti Delaja, štiriindvajseti Maazija.

¹⁹Estos fueron contados en su ministerio, para que entrasen en la casa de Jehová, conforme á su ordenanza, bajo el mando de Aarón su padre, de la manera que le había mandado Jehová el Dios de Israel.

¹⁹To so bile njih vrste za službo, v katerih jim je bilo hoditi v hišo GOSPODOVO po naredbi njih očeta Arona, kakor mu je bil zapovedal GOSPOD, Bog Izraelov.

²⁰Y de los hijos de Leví que quedaron: Subael, de los hijos de Amram; y de los hijos de Subael, Jehedías.

²⁰Od drugih sinov Levijevih pa: od sinov Amramovih: Subael; od sinov Subaelovih: Jehdeja.

²¹Y de los hijos de Rehabía, Isias el principal.

²¹Od Rehabija, iz sinov Rehabijevih: Išija, poglavar.

²²De los Ishareos, Selemoth; é hijo de Selemoth, Jath.

²²Od Izharjevcev: Selomot, iz sinov Selomotovih: Jahat.

²³Y de los hijos de Hebrón; Jeria el primero, el segundo Amarías, el tercero Jahaziel, el cuarto Jecamán.

²³In sinovi Hebronovi: Jerija, prvak, Amarija, drugi, Jahaziel tretji, Jekameam četrti.

²⁴Hijo de Uzziel, Michâ; é hijo de Michâ, Samir.

²⁴Sinovi Uzielovi: Miha, iz sinov Mihovih: Samir.

²⁵Hermano de Michâ, Isía; é hijo de Isía, Zachârías.

²⁵Brat Mihov: Išija, iz sinov Išijevih: Zeharija.

²⁶Los hijos de Merari: Mahali y Musi; hijo de Jaazia, Benno.

²⁶Sinovi Merarijevi: Mahli in Musi; sinovi Jaazija, sinu njegovega.

²⁷Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.

²⁷Sinovi Merarijevi od Jaazija, sinu njegovega: Soham, Zakur in Ibri.

²⁸Y de Mahali, Eleazar, el cual no tuvo hijos.

²⁸Od Mahlija: Eleazar, ki ni imel sinov.

²⁹Hijo de Cis, Jerameel.

²⁹Od Kisa, sinovi Kisovi: Jerahmeel.

³⁰Los hijos de Musi: Maheli, Eder y Jerimoth. Estos fueron los hijos de los Levitas conforme á las casas de sus familias.

³⁰In sinovi Musijevi: Mahli, Eder in Jerimot. Ti so bili sinovi levitov po svojih očetovskih hišah.Tudi ti so žrebali kakor njih bratje, sinovi Aronovi, vpričo Davida kralja in Zadoka in Ahimeleka in poglavarjev duhovniških in levitskih hiš, in sicer enako glava očetovske hiše kakor njega najmanjši brat.

³¹Estos también echaron suertes, como sus hermanos los hijos de Aarón, delante del rey David, y de Sadoc y de Ahimelech, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: el principal de los padres igualmente que el menor de sus hermanos.

³¹Tudi ti so žrebali kakor njih bratje, sinovi Aronovi, vpričo Davida kralja in Zadoka in Ahimeleka in poglavarjev duhovniških in levitskih hiš, in sicer enako glava očetovske hiše kakor njega najmanjši brat.