Spanish: Reina Valera (1909)

Somali

Psalms

100

1Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
1Inta dhulka deggan oo dhammay, Rabbiga farxad ugu qayliya.
2Servid á Jehová con alegría: Venid ante su acatamiento con regocijo.
2Rabbiga farxad ugu adeega, Oo hortiisa gabay la kaalaya.
3Reconoced que Jehová él es Dios: El nos hizo, y no nosotros á nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
3Ogaada in Rabbigu Ilaah yahay, Waxaa ina sameeyey isaga, oo waxaynu nahay kuwiisii, Waxaynu nahay dadkiisii iyo idihii daaqsintiisa.
4Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.
4Irdihiisa mahadnaqid la gala, Barxadihiisana ammaan. Isaga u mahad naqa, oo magiciisa ammaana.Waayo, Rabbigu waa wanaagsan yahay, naxariistiisuna weligeed way sii waartaa, Aaminnimadiisuna tan iyo ka ab ka ab.
5Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones.
5Waayo, Rabbigu waa wanaagsan yahay, naxariistiisuna weligeed way sii waartaa, Aaminnimadiisuna tan iyo ka ab ka ab.