1Cántico gradual. A JEHOVA llamé estando en angustia, Y él me respondió.
1เมื่อข้าพเจ้าทุกข์ใจ ข้าพเจ้าได้ร้องทูลต่อพระเยโฮวาห์ และพระองค์ทรงฟังข้าพเจ้า
2Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.
2คือทูลว่า "ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงช่วยจิตใจข้าพระองค์ให้พ้นจากริมฝีปากมุสา จากลิ้นที่หลอกลวง"
3¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?
3แน่ะ ลิ้นหลอกลวงเอ๋ย จะประทานสิ่งใดแก่เจ้าและจะเพิ่มเติมอะไรให้เจ้าอีก
4Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro.
4ลูกธนูคมของนักรบกับถ่านไม้ซากที่ลุกโพลง น่ะซี
5Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!
5วิบัติแก่ข้าพเจ้า ที่ข้าพเจ้าอาศัยกับชนเมเชค ที่พักอยู่ท่ามกลางเต็นท์ของคนเคดาร์
6Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.
6จิตใจข้าพเจ้าพักอยู่ท่ามกลางผู้เกลียดสันตินานจนเกินไปแล้ว
7Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
7ข้าพเจ้าชอบสันติ แต่เมื่อข้าพเจ้าพูด เขาหนุนสงคราม