¹Canción: Salmo de los hijos de Coré. GRANDE es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, En la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.

¹RAB büyüktür ve yalnız O övülmeye değerTanrımızın kentinde, kutsal dağında.

²Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra Es el monte de Sión, á los lados del aquilón, La ciudad del gran Rey.

²Yükselir zarafetle,Bütün yeryüzünün sevinci Siyon Dağı,Safonunfş doruğu, ulu Kralın kenti.

³Dios en sus palacios es conocido por refugio.

³Tanrı onun kalelerindeSağlam kule olarak gösterdi kendini.

⁴Porque he aquí los reyes de la tierra se reunieron; Pasaron todos.

⁴Krallar toplandı,Birlikte Siyonun üzerine yürüdüler.

⁵Y viéndola ellos así, maravilláronse, Se turbaron, diéronse priesa á huir.

⁵Ama onu görünce şaşkına döndüler,Dehşete düşüp kaçtılar.

⁶Tomólos allí temblor; Dolor, como á mujer que pare.

⁶Doğum sancısı tutan kadın gibi,Bir titreme aldı onları orada.

⁷Con viento solano Quiebras tú las naves de Tharsis.

⁷Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibiYok ettin onları.

⁸Como lo oímos, así hemos visto En la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios: Afirmarála Dios para siempre. (Selah.)

⁸Her Şeye Egemen RABbin kentinde,Tanrımızın kentinde,Nasıl duyduksa, öyle gördük.Tanrı onu sonsuza dek güvenlik içinde tutacak. |iSela

⁹Esperamos tu misericordia, oh Dios, En medio de tu templo.

⁹Ey Tanrı, tapınağında,Ne kadar vefalı olduğunu düşünüyoruz.

¹⁰Conforme á tu nombre, oh Dios, Así es tu loor hasta los fines de la tierra: De justicia está llena tu diestra.

¹⁰Adın gibi, ey Tanrı, övgün deDünyanın dört bucağına varıyor.Sağ elin zafer dolu.

¹¹Alegraráse el monte de Sión; Se gozarán las hijas de Judá Por tus juicios.

¹¹Sevinsin Siyon Dağı,Coşsun Yahuda beldeleriSenin yargılarınla!

¹²Andad alrededor de Sión, y rodeadla: Contad sus torres.

¹²Siyonun çevresini gezip dolanın,Kulelerini sayın,

¹³Poned vuestro corazón á su antemuro, Mirad sus palacios; Para que lo contéis á la generación venidera.

¹³Surlarına dikkatle bakın,Kalelerini yoklayın ki,Gelecek kuşağa anlatasınız:

¹⁴Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: El nos capitaneará hasta la muerte.

¹⁴Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak,Bize hep yol gösterecektir.