¹O vëllezër, po ju bëj thirrje, nëpërmjet dhembshurisë së Perëndisë, ta paraqisni trupin tuaj si fli të gjallë, të shenjtëruar, të pëlqyer te Perëndia, që është shërbesa juaj e mënçur.

¹Nüüd, vennad, kutsun ma teid üles Jumala suure halastuse pärast tooma oma ihud Jumalale elavaks, pühaks ja meelepäraseks ohvriks; see olgu teie mõistlik jumalateenistus.

²Dhe mos u konformoni me këtë botë, por transformohuni me anë të ripërtëritjes së mendjes suaj, që të provoni cili është i miri, i pëlqyeri dhe i përsosuri vullnet i Perëndisë.

²Ja ärge muganduge praeguse ajaga, vaid muutuge meele uuendamise teel, et te katsuksite läbi, mis on Jumala tahtmine, mis on hea ja meelepärane ja täiuslik.

³Sepse, për hirin që më është dhënë, unë i them secilit prej jush të mos e vlerësojë veten më shumë se sa duhet ta çmojë, por të ketë një vlerësim të përkorë, sipas masës së besimit që Perëndia i ndau secilit.

³Sest selle armu tõttu, mis mulle on antud, ütlen ma igaühele teie seast, et ta ei mõtleks üleolevalt selle kohta, mida tuleb mõtelda, vaid mõtleks nõnda, et saaks arukaks sedamööda, kuidas Jumal igaühele usu mõõdu on jaganud.

⁴Sepse, sikurse në një trup kemi shumë gjymtyrë dhe të gjitha gjymtyrët nuk kanë të njëjtën funksion,

⁴Sest otsekui meil on ühes ihus palju liikmeid, aga kõigil liikmeil ei ole sama tegevus,

⁵kështu edhe ne, megjithse jemi shumë, jemi një trup në Krishtin dhe secili jemi gjymtyrë të njeri tjetrit.

⁵nõnda oleme meie paljud üks ihu Kristuses, üksikult aga üksteise liikmed.

⁶Dhe tani, duke pasur dhunti të ndryshme sipas hirit që na u dha, nëse kemi profecinë, të profetizojmë sipas masës së besimit;

⁶Aga meil on meile antud armu järgi erinevaid armuande: olgu prohvetliku kuulutamise and, mida kasutatagu usu mõõtu mööda;

⁷nëse kemi shërbim, le t'i kushtohemi shërbimit; po kështu mësuesi të jepet pas mësimit;

⁷olgu teenimine, mis toimugu teenimisametis; olgu keegi õpetaja, siis toimigu ta õpetajaametis;

⁸dhe ai që nxit, le t'i kushtohet nxitjes; ai që ndan, le ta bëjë me thjeshtësi; ai që kryeson le të kryesojë me zell; ai që bën vepra mëshirë, le t'i bëjë me gëzim.

⁸olgu keegi hingehoidja, siis toimigu ta hingehoidjaametis; kes teistele jagab, andku siira südamega; kes teist juhatab, olgu innukas; kes on hoolekandja, olgu oma ametis sõbralik.

⁹Dashuria le të mos jetë me hipokrizi; urreni të keqen dhe ngjituni pas së mirës.

⁹Armastus olgu siiras. Kurjast hoidudes kiinduge heasse!

¹⁰Duani njeri tjetrin me dashuri vëllazërore; në nderim tregoni kujdes njeri me tjetrin.

¹⁰Vennaarmastuses olge üksteise vastu hellad, vastastikuses austuses jõudke üksteisest ette!

¹¹Mos u tregoni të përtuar në zell; jini të zjarrtë në frymë, shërbeni Perëndisë,

¹¹Teenige Issandat tüdimatu innuga ja vaimult tulisena!

¹²të gëzuar në shpresë, të qëndrueshëm në shtrëngime, këmbëngulës në lutje;

¹²Olge rõõmsad lootuses, vastupidavad viletsuses, püsivad palves!

¹³ndihmoni për nevojat e shenjtorëve, jini mikpritës.

¹³Abistage pühasid nende puuduses, püüdke olla külalislahked!

¹⁴Bekoni ata që ju përndjekin, bekoni dhe mos mallkoni.

¹⁴Õnnistage oma tagakiusajaid, õnnistage ja ärge needke!

¹⁵Gëzohuni me ata që gëzohen, dhe qani me ata që qajnë.

¹⁵Rõõmustage rõõmsatega, nutke nutjatega!

¹⁶Kini të njëjtat mendime njeri me tjetrin; mos lakmoni për lart, por rrini me të përunjurit; mos e mbani veten për të mënçur.

¹⁶Olge omavahel üksmeelsed! Ärge mõtelge kõrgilt, vaid laske end tõmmata madalate hulka! Ärge olge endi meelest targad!

¹⁷Mos ia ktheni kurrkujt të keqen me të keqe, kërkoni të bëni të mirën përpara gjithë njerëzve.

¹⁷Ärge tasuge kellelegi kurja kurjaga, hoolitsege selle eest, mis on hea kõigi inimeste silmis!

¹⁸Po të jetë e mundur dhe aq sa varet prej jush, jetoni në paqe me gjithë njerëzit.

¹⁸Kui võimalik, niipalju kui oleneb teist, pidage rahu kõigi inimestega!

¹⁹Mos u hakmerrni për veten tuaj, o të dashur, por i jepni vend zemërimit të Perëndisë, sepse është shkruar: ''Mua më përket hakmarrja, unë kam për të shpaguar, thotë Zoti''.

¹⁹Ärge makske ise kätte, armsad, vaid andke maad Jumala vihale, sest on kirjutatud: 'Minu päralt on kättemaks, mina tasun kätte' - nii ütleb Issand.

²⁰''Në qoftë se armiku yt, pra, ka uri, jepi të hajë; në pastë etje, jepi të pijë; sepse, duke bërë këtë, do të grumbullosh mbi krye të tij thëngjij të ndezur''.

²⁰Veel enam: 'Kui sinu vaenlane nälgib, toida teda, kui tal on janu, anna talle juua, sest seda tehes sa kuhjad tuliseid süsi tema pea peale!'

²¹Mos u mund nga e keqja, por munde të keqen me të mirën.

²¹Ära lase kurjal võitu saada enese üle, vaid võida sina kuri heaga!